Origin & History
From “flea” + “bag,” originally referring to something (or someone) infested with fleas; later extended to mean a shabby lodging or an unkempt/disliked creature/person.
“flea” (पिस्सू) + “bag” (थैला) से बना; मूल अर्थ पिस्सुओं से भरा/पीड़ित वस्तु/व्यक्ति था, जो आगे चलकर घटिया ठहरने की जगह तथा मैला‑कुचैला या नापसंद व्यक्ति/जानवर के लिए भी इस्तेमाल होने लगा।
Definition
“Fleabags” is the plural form of “fleabag.” It can mean a bed/sleeping bag, a very shabby and dirty lodging (like a run-down hotel), or it can be used as an insult for an unkempt animal or a person the speaker dislikes.
“Fleabags”, “fleabag” का बहुवचन रूप है। इसका अर्थ बिस्तर/सोने की थैली, बहुत घटिया और गंदा ठहरने का स्थान (जैसे जर्जर होटल), या फिर अपमान के रूप में मैला‑कुचैला जानवर या नापसंद व्यक्ति भी हो सकता है।