Femininely

/ˈfɛm.ɪ.nən.li/

स्त्री-सुलभ ढंग से; स्त्रैण रूप से

Origin & History

From feminine + -ly, ultimately from Latin femininus (“of a woman”), from femina (“woman”).

feminine + -ly से बना; मूलतः लैटिन femininus (“स्त्री का/स्त्री से संबंधित”) से, जो femina (“स्त्री”) से आया है।

Definition

In a way that appears or is regarded as feminine in style, behavior, voice, or presentation; often used to describe mannerisms or expression and can be neutral or (depending on context) judgmental.

स्त्री-सुलभ या स्त्रैण ढंग से—शैली, व्यवहार, आवाज़ या प्रस्तुति में जो परंपरागत रूप से स्त्रीत्व से जुड़ा माना जाता है; अक्सर हाव-भाव या अभिव्यक्ति के लिए प्रयुक्त, और संदर्भ के अनुसार तटस्थ या आलोचनात्मक हो सकता है।

Parts of Speech

Adverb:
He spoke femininely, with a soft, careful tone.
उसने स्त्री-सुलभ ढंग से, नरम और सावधानी भरे स्वर में बात की।

Usage Examples

She dressed femininely for the ceremony, choosing a pastel sari.
The actor moved femininely to match the character’s mannerisms.
The room was decorated femininely, with lace curtains and floral patterns.
In some cultures, speaking very femininely is expected in formal settings.

Synonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

Not used in common fixed idioms; more often appears as a descriptive adverb (e.g., “dress femininely”)
यह सामान्य स्थिर मुहावरों में कम मिलता है; अधिकतर वर्णनात्मक क्रिया-विशेषण के रूप में आता है (जैसे, “dress femininely” = “स्त्रैण ढंग से पहनना”)।