Ladylike

/ˈleɪ.di.laɪk/

शालीन; स्त्रियोचित

Origin & History

From lady + -like (“having the qualities of”), recorded from the early 18th century; influenced by older forms like womanlike and gentlemanlike.

lady + -like (अर्थ: 'जैसा/सदृश गुणों वाला') से बना; इसका प्रयोग 18वीं शताब्दी की शुरुआत से मिलता है; womanlike और gentlemanlike जैसे पुराने रूपों से भी प्रभाव।

Definition

Showing polite, refined, and gentle behavior or appearance considered appropriate for a woman in traditional social standards (often used approvingly, but sometimes criticized as old-fashioned or sexist).

पारंपरिक सामाजिक मानकों के अनुसार किसी स्त्री के लिए उचित माने जाने वाले सभ्य, सुसंस्कृत, विनम्र और कोमल व्यवहार या रूप-रंग को दर्शाने वाला शब्द (अक्सर प्रशंसात्मक, लेकिन कभी-कभी पुराना/लैंगिक पक्षपात वाला भी माना जाता है)।

Parts of Speech

Adjective:
She remained ladylike even under pressure.
दबाव में भी वह शालीन/स्त्रियोचित बनी रही।

Usage Examples

Her ladylike manners impressed the guests.
He criticized the rule that women must always look ladylike.
The dress gives a ladylike, classic look.
She tried to speak in a more ladylike way at the formal dinner.

Related Forms

Adjective
Adverb
Ladylikely (rare)

Idioms & Phrases

Not very ladylike
ज़्यादा शालीन/स्त्रियोचित नहीं
Be (the) very picture of ladylike
शालीनता/स्त्रियोचितपन की साकार तस्वीर होना