Enserfing
किसी को सर्फ़ (बंधुआ किसान) बनाना; सर्फ़-प्रथा में बाँध देना
Origin & History
From en- ‘to cause to be’ + serf (from Old French serf, ultimately from Latin servus ‘slave’); enserf is recorded in modern English, with enserfing as its -ing form.
en- (‘किसी अवस्था में कर देना’) + serf (पुरानी फ़्रांसीसी serf से; मूलतः लैटिन servus ‘दास’ से); enserf आधुनिक अंग्रेज़ी में मिलता है और enserfing उसका -ing रूप है।
Definition
Enserfing is the process of binding people to the land and to a lord, limiting their freedom to move, work, or make legal/economic choices—typical of feudal systems.
एन्सर्फ़िंग वह प्रक्रिया है जिसमें लोगों को ज़मीन और मालिक/जमींदार से बाँध दिया जाता है, उनकी आने-जाने, काम करने और कानूनी/आर्थिक निर्णय लेने की स्वतंत्रता सीमित हो जाती है—यह सामंती व्यवस्था में सामान्य थी।