Serf
सर्फ; बंधुआ किसान/कृषि-श्रमिक (सामंती व्यवस्था में जमीन से बँधा)
Origin & History
From Middle English serf, from Old French serf (“slave, servant”), from Medieval Latin servus (“slave, servant”).
मध्य अंग्रेज़ी serf से, जो पुरानी फ़्रेंच serf (“दास/सेवक”) से आया; इसका स्रोत मध्यकालीन लैटिन servus (“दास/सेवक”) है।
Definition
A serf was a legally unfree rural worker under the feudal system, tied to a particular estate, owing labor and dues to a lord, and typically unable to leave or marry without permission; unlike a slave, a serf was not usually the lord’s personal property but was bound to the land.
सर्फ (बंधुआ/कृषि दास) सामंती व्यवस्था में कानूनी रूप से पूर्ण स्वतंत्र नहीं रहने वाला ग्रामीण श्रमिक था, जो किसी जागीर/जमीन से बँधा रहता था, स्वामी (लॉर्ड) को बेगार/सेवा और कर-देय देता था, और प्रायः अनुमति के बिना स्थान छोड़ने या विवाह करने में सक्षम नहीं होता था; दास (slave) के विपरीत सर्फ सामान्यतः स्वामी की निजी संपत्ति नहीं होता था, बल्कि जमीन से बँधा होता था।