Effeminate

/ɪˈfɛm.ɪ.nət/

नारीसुलभ; स्त्रैण (अक्सर निंदात्मक)

Origin & History

From Latin effeminatus (“made womanlike”), from ex- (“out”) + femina (“woman”), via Middle French/Latin forms into English.

लैटिन effeminatus (“स्त्री जैसा बना दिया गया/स्त्रीसुलभ”), ex- (“बाहर/परिवर्तन”) + femina (“स्त्री”) से; मध्य फ़्रेंच/लैटिन रूपों के माध्यम से अंग्रेज़ी में आया।

Definition

Describes a man or boy whose manner, appearance, or behavior is considered (by social stereotypes) to be feminine; the term is often judgmental and can be offensive, so it should be used with care.

किसी पुरुष या लड़के के व्यवहार, ढंग, या रूप-रंग को (सामाजिक रूढ़ियों के अनुसार) स्त्रैण/नारीसुलभ बताने वाला शब्द; यह अक्सर निंदात्मक/अपमानजनक रूप में इस्तेमाल होता है, इसलिए सावधानी से प्रयोग करना चाहिए।

Parts of Speech

Adjective:
He was mocked at school for being effeminate.
स्कूल में उसे नारीसुलभ होने के कारण चिढ़ाया जाता था।

Usage Examples

The critic dismissed the singer’s style as effeminate, revealing his own bias.
In older literature, “effeminatewas often used as an insult.
Some people wrongly assume that a soft voice is effeminate.

Related Forms

Noun
Verb
Effeminate (rare/archaic verb)
Adjective
Effeminate / Effeminated (rare)
Adverb

Idioms & Phrases

Effeminate manners
नारीसुलभ/स्त्रैण ढंग-ढाल
Effeminate voice
नारीसुलभ आवाज़