Bifaced

/ˈbaɪ.feɪst/

दो-मुखी; दो-तरफ़ा; (आलंकारिक) दोगला/कपटपूर्ण

Origin & History

Formed from bi- (“two”) + faced (“having a face/side”), modeled on earlier adjectives like two-faced and Janus-faced; used in literal ‘two-sided’ and figurative ‘duplicitous’ senses.

यह bi- (अर्थ: “दो”) + faced (अर्थ: “चेहरा/पहलू/तरफ़ रखने वाला”) से बना शब्द है; इसका गठन two-faced और Janus-faced जैसे पहले से प्रचलित विशेषणों के अनुरूप माना जाता है। इसका प्रयोग शाब्दिक “दो-तरफ़ा” और आलंकारिक “दोगला/कपटपूर्ण” अर्थों में होता रहा है।

Definition

Bifaced describes something that has two faces, sides, or surfaces; it may be used literally (two-sided/with two faces) or figuratively (double-dealing, hypocritical).

'Bifaced' का अर्थ है दो चेहरे, दो पहलू या दो सतहें/तरफ़ें होना; इसका प्रयोग शाब्दिक रूप से (दो-तरफ़ा/दो सतहों वाला) या आलंकारिक रूप से (दोगला/पाखंडी, दोहरा व्यवहार करने वाला) भी हो सकता है।

Parts of Speech

Adjective:
The bifaced coin showed different designs on each side.
दो-तरफ़ा सिक्के के दोनों पक्षों पर अलग-अलग डिज़ाइन थे।
Adjective:
He was criticized for making bifaced statements to please both groups.
दोनों समूहों को खुश करने के लिए दोहरे/दोगले बयान देने पर उसकी आलोचना हुई।

Usage Examples

A bifaced tablet can be inscribed on both sides.
The report described the policy as bifaced—publicly strict but privately flexible.
In the sculpture, the bifaced figure looked in opposite directions.
Her bifaced behavior damaged trust within the team.

Antonyms

Single-faced One-sided Single-sided Straightforward Sincere Honest

Related Forms

Noun
Biface / Two-facedness / Duplicity
Adjective
Bifaced / Two-faced / Janus-faced / Double-faced

Idioms & Phrases

Janus-faced
द्विमुखी/दोहरा (एक साथ दो विपरीत पहलू रखने वाला)
Two-faced
दोगला/दोहरा व्यवहार करने वाला