Whitecapping

/ˈwaɪtˌkæpɪŋ/

ঢেউয়ের চূড়ায় সাদা ফেনাযুক্ত শীর্ষ সৃষ্টি/দেখা দেওয়া (হোয়াইটক্যাপিং)

Origin & History

From whitecap (“a wave with a white foamy crest”), formed from white + cap; whitecapping is the gerund/noun use describing the presence or formation of whitecaps.

whitecap (“ঢেউয়ের সাদা ফেনাযুক্ত শীর্ষ”) শব্দ থেকে উদ্ভূত; এটি white + cap (সাদা + টুপি/ঢাকনা) উপাদান থেকে গঠিত। whitecapping হলো gerund/বিশেষ্যরূপ, যা whitecap তৈরি হওয়া বা উপস্থিত থাকার প্রক্রিয়া/অবস্থা বোঝায়।

Definition

Whitecapping refers to the appearance of small white, foamy crests on the tops of waves when wind and turbulence break the water surface; it can also mean the process of waves becoming white-capped.

Whitecapping বলতে বাতাস ও অস্থিরতার কারণে ঢেউয়ের চূড়ায় পানির পৃষ্ঠ ভেঙে গিয়ে সাদা ফেনার মতো ছোট ছোট শীর্ষ (white caps) দেখা দেওয়াকে বোঝায়; এছাড়া ঢেউয়ে সাদা ফেনাযুক্ত শীর্ষ তৈরি হওয়ার প্রক্রিয়াকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
Whitecapping increased as the wind strengthened over the bay.
উপসাগরের ওপর বাতাস জোরাল হওয়ায় ঢেউয়ের সাদা ফেনাযুক্ত শীর্ষ (whitecapping) বাড়তে লাগল।

Usage Examples

By afternoon, whitecapping covered much of the lake, making small boats unsafe.
বিকেলের দিকে হ্রদের বড় অংশজুড়ে whitecapping দেখা দিল, ফলে ছোট নৌকা চালানো অনিরাপদ হয়ে পড়ল।
The forecast warned of whitecapping and rough seas along the coast.
পূর্বাভাসে উপকূলজুড়ে whitecapping ও উত্তাল সাগরের সতর্কতা দেওয়া হয়েছিল।
Researchers use whitecapping as an indicator of strong surface winds over the ocean.
গবেষকরা সমুদ্রপৃষ্ঠের ওপর শক্তিশালী বাতাসের একটি সূচক হিসেবে whitecapping ব্যবহার করেন।
You can often see whitecapping where currents collide or wind funnels through a channel.
স্রোত মুখোমুখি সংঘর্ষে বা কোনো প্রণালী দিয়ে বাতাস প্রবলভাবে প্রবাহিত হলে সেখানে প্রায়ই whitecapping দেখা যায়।

Synonyms

Whitecaps Wave crests Foaming waves Sea foam Breaking crests

Antonyms

Calm water Glassy sea Stillness Flat calm

Related Forms

Verb
Whitecap / Whitecapped / Whitecapping
Adjective

Idioms & Phrases

White-capped waves
সাদা ফেনাযুক্ত ঢেউ
The sea was whitecapping
সমুদ্রে ঢেউয়ের চূড়ায় সাদা ফেনা উঠছিল (সমুদ্র উত্তাল হচ্ছিল)