White-capped

/ˌwaɪt ˈkæpt/

সাদা শীর্ষ-আবৃত; (ঢেউ) সাদা ফেনা-ঢাকা; (পাহাড়) বরফ-ঢাকা চূড়াবিশিষ্ট

Origin & History

From white + capped (past participle of cap), meaning “having a cap/top covering”; used especially in reference to waves with white foam and mountains with snow on top.

white + capped (cap-এর অতীত কৃদন্ত) থেকে গঠিত; অর্থ “উপরের অংশে টুপি/আবরণ আছে”—বিশেষত সাদা ফেনা-ঢাকা ঢেউ এবং চূড়ায় বরফ-ঢাকা পাহাড় বোঝাতে ব্যবহৃত।

Definition

Describes something whose top is covered with white, such as waves with white foam (whitecaps) or mountains with snow on their peaks.

এমন কিছুকে বোঝায় যার শীর্ষভাগ সাদা কিছু দিয়ে ঢাকা—যেমন সাদা ফেনা-ঢাকা ঢেউ (হোয়াইটক্যাপ) বা চূড়ায় বরফ-ঢাকা পাহাড়।

Parts of Speech

Adjective:
White-capped waves rolled toward the shore.
সাদা ফেনা-ঢাকা ঢেউ তীরের দিকে গড়িয়ে আসছিল।

Usage Examples

We watched white-capped waves crashing against the rocks.
আমরা পাথরের গায়ে আছড়ে পড়া সাদা ফেনা-ঢাকা ঢেউ দেখলাম।
The white-capped mountains were visible from miles away.
সাদা বরফ-ঢাকা পাহাড়গুলো মাইলের পর মাইল দূর থেকেও দেখা যাচ্ছিল।
A strong wind turned the bay white-capped by noon.
তীব্র বাতাস দুপুরের মধ্যে উপসাগরের ঢেউগুলোকে সাদা ফেনা-ঢাকা করে ফেলেছিল।
The photo shows a white-capped peak above dark forests.
ছবিটিতে গাঢ় অরণ্যের ওপর একটি সাদা বরফ-ঢাকা শৃঙ্গ দেখা যাচ্ছে।

Synonyms

Foam-topped Whitecapped Snow-capped Frost-capped

Antonyms

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
White-capped / Whitecapped / Snow-capped

Idioms & Phrases

White-capped waves
সাদা ফেনা-ঢাকা ঢেউ
White-capped peaks
সাদা বরফ-ঢাকা শৃঙ্গ/চূড়া