Westernised

/ˈwɛs.tə.naɪzd/

পাশ্চাত্যকৃত; পাশ্চাত্যধর্মী করা (westernise-এর অতীত/অতীত সম্পূর্ণ রূপও)

Origin & History

From the verb “westernise” (Western + -ise), meaning ‘to make Western in character’; “westernised” is the past tense/past participle (and also used adjectivally).

“westernise” ক্রিয়া থেকে (Western + -ise), অর্থ ‘কিছু/কাউকে পাশ্চাত্যধর্মী করা’; “westernised” হলো তার অতীত/অতীত সম্পূর্ণ রূপ (এবং বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত)।

Definition

“Westernised” describes a person, society, custom, or institution that has adopted Western (European/North American) culture, values, lifestyle, or systems; it can also be the past form of the verb meaning ‘made more Western.’

“Westernised” বলতে এমন ব্যক্তি/সমাজ/রীতি/প্রতিষ্ঠানকে বোঝায় যা পাশ্চাত্য (ইউরোপ/উত্তর আমেরিকা) সংস্কৃতি, মূল্যবোধ, জীবনধারা বা ব্যবস্থাপনা গ্রহণ করেছে; এটি ক্রিয়ার অতীত রূপ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়—অর্থাৎ ‘আরও পাশ্চাত্যধর্মী করা হয়েছে’।

Parts of Speech

Verb:
The education system was westernised over several decades.
শিক্ষাব্যবস্থাটি কয়েক দশক ধরে ক্রমে পাশ্চাত্যধর্মী করা হয়েছিল।
Adjective:
In the capital, many young people live a westernised lifestyle.
রাজধানীতে অনেক তরুণ-তরুণী পাশ্চাত্যধর্মী জীবনযাপন করে।

Usage Examples

Traditional ceremonies have become increasingly westernised.
ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠানগুলো ক্রমে আরও পাশ্চাত্যধর্মী হয়ে উঠেছে।
The restaurant westernised the menu to attract tourists.
পর্যটক টানতে রেস্তোরাঁটি মেনুটি পাশ্চাত্যধাঁচে রূপান্তর করেছিল।
His accent sounds slightly westernised after years abroad.
বিদেশে বহু বছর থাকার পর তার উচ্চারণে সামান্য পাশ্চাত্য প্রভাব শোনা যায়।
Some critics argue that the city has been over-westernised.
কিছু সমালোচকের মতে শহরটি অতিমাত্রায় পাশ্চাত্যধর্মী হয়ে গেছে।

Antonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

Westernised to the core
একেবারে গোড়া থেকে পাশ্চাত্যধর্মী
Westernised outlook
পাশ্চাত্যধর্মী দৃষ্টিভঙ্গি
Westernised lifestyle
পাশ্চাত্যধর্মী জীবনধারা