Wangled

/ˈwæŋ.ɡəld/

কৌশলে/তদবির করে জোগাড় করা; (কিছু ক্ষেত্রে) পেঁচিয়ে বা বেঁকিয়ে জায়গামতো বসানো

Origin & History

From the verb “wangle” (19th century), of uncertain origin; often linked to dialectal senses of “twist/bend” and later to “manage/obtain by cleverness.”

“Wangle” ক্রিয়া থেকে (উনিশ শতক), উৎস নিশ্চিত নয়; অনেকের মতে উপভাষাগত “পেঁচানো/বাঁকানো” অর্থের সঙ্গে সম্পর্কিত এবং পরে “চাতুরী করে ব্যবস্থা/জোগাড় করা” অর্থে বিস্তার লাভ করে।

Definition

“Wangled” is the past tense/past participle of “wangle,” meaning to obtain or arrange something by using ingenuity, persuasion, or (often) underhand tactics; in some uses it can also mean to twist or bend something into position.

“Wangled” হলো “wangle”-এর অতীত রূপ/অতীত সম্পূর্ণ রূপ; এর অর্থ বুদ্ধি, তদবির/চাতুরী, প্ররোচনা বা অনেক সময় কূটকৌশল ব্যবহার করে কিছু জোগাড় করা বা ব্যবস্থা করা; কিছু ব্যবহারে এটি কোনো কিছুকে পেঁচিয়ে/বেঁকিয়ে/জোর করে জায়গামতো বসানোর অর্থও দেয়।

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
She wangled an invitation to the conference at the last minute.
সে শেষ মুহূর্তে তদবির/চাতুরী করে সম্মেলনের একটি আমন্ত্রণ জোগাড় করেছিল।
Verb (past tense; dialectal: bend/twist):
He wangled the bent wire back into a workable shape.
সে বাঁকা তারটা পেঁচিয়ে/বেঁকিয়ে আবার ব্যবহারযোগ্য আকারে আনল।

Usage Examples

They wangled a discount by talking to the manager directly.
তারা সরাসরি ম্যানেজারের সঙ্গে কথা বলে তদবির/কৌশলে ছাড় আদায় করল।
I wangled my way onto the guest list through a friend.
এক বন্ধুর মাধ্যমে আমি কৌশলে অতিথি-তালিকায় ঢুকে পড়েছিলাম।
She wangled extra time on the project by presenting new requirements.
নতুন চাহিদার কথা তুলে ধরে সে প্রকল্পের জন্য অতিরিক্ত সময় কৌশলে আদায় করল।
He wangled the cable through the narrow gap.
সে সরু ফাঁক দিয়ে কেবলটা কষ্ট করে/পেঁচিয়ে ঢুকিয়েছিল।

Related Forms

Noun
Wangle (informal, act/instance of wangling)

Idioms & Phrases

Wangle your way into something
কৌশলে/তদবির করে কোনো কিছুর মধ্যে ঢুকে পড়া বা সুযোগ করে নেওয়া
Wangle an invite (to something)
কৌশলে আমন্ত্রণ/নিমন্ত্রণ জোগাড় করা
Wangle a deal
কৌশলে/দরকষাকষি করে একটি চুক্তি/সুযোগ আদায় করা