Vouchsafe
অনুগ্রহ করে দেওয়া/মঞ্জুর করা; করুণা করে অনুমতি/উত্তর দেওয়া
Origin & History
From Middle English vouchesauf(en), via Anglo-French/Old French vo(u)ch(es)af, from vo(u)cher ‘to vouch, call’ + sauf ‘safe, secure’, developing the sense ‘to guarantee/grant’, later ‘to deign to grant’.
মধ্য ইংরেজি vouchesauf(en) থেকে; অ্যাংলো-ফরাসি/পুরনো ফরাসি vo(u)ch(es)af-এর মাধ্যমে, যেখানে vo(u)cher অর্থ ‘জামিন/সাক্ষ্য দেওয়া, আহ্বান করা’ এবং sauf অর্থ ‘নিরাপদ/সুরক্ষিত’; অর্থবিকাশে প্রথমে ‘নিশ্চয়তা দেওয়া/মঞ্জুর করা’, পরে ‘অনুগ্রহ করে দেওয়া/করতে রাজি হওয়া (deign)’ অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Definition
To give, grant, or permit something (often as a favor) in a way that suggests the giver is above the receiver; to “deign” to do something.
অবনত বা অনুগ্রহসূচক ভঙ্গিতে কারওকে কিছু প্রদান/মঞ্জুর/অনুমতি দেওয়া; যেন প্রদানকারী নিজেকে প্রাপকের চেয়ে উচ্চতর মনে করে—‘অনুগ্রহ করে দেওয়া’ বা ‘করতে রাজি হওয়া’।