Vouched-for

/ˌvaʊtʃtˈfɔːr/ (BrE), /ˌvaʊtʃtˈfɔːr/ (AmE)/

সুপারিশকৃত; কারও নিশ্চয়তাপ্রাপ্ত; যাচাইকৃত/বিশ্বস্ত

Origin & History

From the verb vouch (meaning ‘to guarantee/attest’), ultimately from Old French *voucher* (to call, summon, or cite), from Latin *vocare* ‘to call’; combined with for to form the phrasal sense ‘vouch for’, with the past participle used adjectivally as hyphenated vouched-for.

ক্রিয়া vouch (‘নিশ্চয়তা/সত্যতা প্রমাণ করা’) থেকে; যার শিকড় পুরনো ফরাসি *voucher* (‘ডাকা/তলব করা/উদ্ধৃত করা’) এবং লাতিন *vocare* (‘ডাকা’)-তে। ‘vouch for’ বাক্যাংশগত অর্থ থেকে, past participle রূপটি বিশেষণ হিসেবে হাইফেনসহ ‘vouched-for’ রূপে ব্যবহৃত।

Definition

Describing a person, claim, product, or source whose reliability has been confirmed because someone (often reputable) has personally vouched for it.

এমন ব্যক্তি, দাবি, পণ্য বা উৎসকে বোঝায় যার বিশ্বাসযোগ্যতা কারও (প্রায়ই বিশ্বস্ত/খ্যাতিমান ব্যক্তির) ব্যক্তিগত নিশ্চয়তা বা সুপারিশের মাধ্যমে নিশ্চিত হয়েছে।

Parts of Speech

Adjective:
Only vouched-for references will be accepted.
শুধুমাত্র যাচাইকৃত/সুপারিশকৃত রেফারেন্স গ্রহণ করা হবে।

Usage Examples

The charity uses only vouched-for suppliers to ensure ethical sourcing.
নৈতিকভাবে সংগ্রহ নিশ্চিত করতে দাতব্য সংস্থাটি শুধু যাচাইকৃত/বিশ্বস্ত সরবরাহকারী ব্যবহার করে।
He is a vouched-for witness, known to the court for years.
তিনি একজন সুপারিশকৃত/বিশ্বস্ত সাক্ষী; আদালত বহু বছর ধরে তাকে চেনে।
We relied on vouched-for information rather than rumors.
গুজবের বদলে আমরা যাচাইকৃত/বিশ্বস্ত তথ্যের ওপর নির্ভর করেছি।
The landlord wanted a vouched-for tenant with a stable job.
বাড়িওয়ালা স্থিতিশীল চাকরিসহ সুপারিশকৃত/ভরসাযোগ্য ভাড়াটে চাইছিলেন।

Related Forms

Noun
Vouching / Voucher / Vouching (as a noun in some contexts)
Adjective

Idioms & Phrases

Vouch for someone/something
কারও/কিছুর জন্য নিশ্চয়তা দেওয়া; বিশ্বাসযোগ্য বলে সাক্ষ্য/সুপারিশ করা
I can vouch for that
আমি এর সত্যতা/বিশ্বাসযোগ্যতা নিশ্চিত করতে পারি