Vouching

/ˈvaʊtʃɪŋ/

নিশ্চয়তা দেওয়া; জামিন/সুপারিশ করা

Origin & History

From the verb vouch, from Middle English vouchen, via Anglo-French voucher, ultimately from Latin vocare (“to call”).

vouch ক্রিয়াটি মধ্য ইংরেজি vouchen থেকে এসেছে, যা অ্যাংলো-ফরাসি voucher-এর মাধ্যমে লাতিন vocare (“ডাকা/আহ্বান করা”) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Vouching means giving a guarantee or personal assurance that someone or something is trustworthy, true, or acceptable, often based on direct knowledge.

Vouching বলতে বোঝায় কারও বা কোনো কিছুর বিশ্বাসযোগ্যতা, সত্যতা বা গ্রহণযোগ্যতা সম্পর্কে ব্যক্তিগত নিশ্চয়তা/জামিন দেওয়া, সাধারণত সরাসরি জানা বা অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
I’m vouching for her because I have worked with her for years.
আমি তার পক্ষে নিশ্চয়তা দিচ্ছি, কারণ আমি বহু বছর তার সাথে কাজ করেছি।
Noun (gerund):
His vouching helped the applicant get approved.
তার সুপারিশ/জামিন দেওয়ার কারণে আবেদনকারী অনুমোদন পেয়েছে।

Usage Examples

She is vouching for the accuracy of the report.
তিনি প্রতিবেদনের সঠিকতার নিশ্চয়তা দিচ্ছেন।
No one was willing to risk vouching for him in court.
আদালতে তার পক্ষে জামিন/সাক্ষ্য দিয়ে নিশ্চয়তা দিতে কেউ ঝুঁকি নিতে চাইছিল না।
The manager’s vouching made the reference check easier.
ম্যানেজারের সুপারিশ/নিশ্চয়তা দেওয়ায় রেফারেন্স যাচাই সহজ হয়েছে।
Are you vouching that these documents are genuine?
আপনি কি নিশ্চয়তা দিচ্ছেন যে এই নথিগুলো আসল?
He kept vouching for his friend despite the allegations.
অভিযোগ থাকা সত্ত্বেও তিনি বারবার তার বন্ধুর পক্ষে নিশ্চয়তা দিচ্ছিলেন।

Related Forms

Noun
Vouching / Vouching for / Voucher / Vouchment (rare)
Adjective
Vouched (for) (as in “a vouched account”)

Idioms & Phrases

Vouch for someone/something
কারও/কোনো কিছুর পক্ষে নিশ্চয়তা দেওয়া; বিশ্বাসযোগ্য বলে সাক্ষ্য/সুপারিশ করা
I can vouch for that
আমি তার নিশ্চয়তা দিতে পারি; আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি এটা সত্য