Vampish

/ˈvæm.pɪʃ/

ভ্যাম্পসুলভ; প্রলোভনময়/ফ্লার্টপূর্ণ

Origin & History

Formed from vamp (“a seductive, flirtatious woman,” from early 20th century, popularized by the ‘vamp’ character type) + -ish (“somewhat; like”).

‘vamp’ (২০শ শতকের শুরুতে জনপ্রিয় ‘প্রলোভনময় নারী/ভ্যাম্প’ চরিত্রধারা থেকে) শব্দের সঙ্গে -ish (অর্থ: ‘সদৃশ/কিছুটা’) যোগ হয়ে গঠিত।

Definition

Describes someone (typically a woman) who behaves in a seductive, flirtatious, and teasing way, suggesting a “vamp” or femme fatale style.

এমন কাউকে (সাধারণত নারী) বোঝায় যে প্রলোভনময়, ছলনাময় ও ফ্লার্টপূর্ণ ভঙ্গিতে আচরণ করে—‘ভ্যাম্প’ বা ‘ফেম ফাতাল’ ধরনের আকর্ষণ ইঙ্গিত করে।

Parts of Speech

Adjective:
She gave him a vampish smile across the room.
ঘরের ওপার থেকে সে তাকে প্রলোভনময় (ভ্যাম্পসুলভ) হাসি দিল।

Usage Examples

The singer’s vampish stage persona captivated the audience.
গায়িকার ভ্যাম্পসুলভ মঞ্চ-ব্যক্তিত্ব দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল।
He found her vampish charm both exciting and a little intimidating.
তার ভ্যাম্পসুলভ আকর্ষণ তাকে একদিকে রোমাঞ্চিত, অন্যদিকে একটু ভীতও করেছিল।
With vampish makeup and a confident walk, she looked like a classic femme fatale.
ভ্যাম্পসুলভ মেকআপ আর আত্মবিশ্বাসী হাঁটার ভঙ্গিতে সে একেবারে ক্লাসিক ‘ফেম ফাতাল’ মনে হচ্ছিল।

Related Forms

Noun
Vamp / Vampishness
Verb
Adjective
Adverb
Vampishly

Idioms & Phrases

Vampish look
Vampish smile
Vampish charm
Vampish persona