Subleases
উপ-ভাড়াচুক্তিসমূহ; (ক্রিয়া) উপ-ভাড়া দেয়
Origin & History
From sub- (“under, secondary”) + lease; “sublease” is recorded in modern legal/real-estate English (notably from the 19th century onward), with “subleases” as its inflected/plural form.
sub- (অর্থ: অধীন/গৌণ) উপসর্গ + lease (লিজ/ভাড়া দেওয়া/ভাড়া নেওয়ার চুক্তি) থেকে গঠিত; “sublease” শব্দটি আধুনিক আইনগত/রিয়েল-এস্টেট ইংরেজিতে (বিশেষ করে ১৯শ শতক থেকে) ব্যবহৃত, এবং “subleases” তার বহুবচন/রূপান্তরিত রূপ।
Definition
“Subleases” can mean (1) the act of renting all or part of a rented property to someone else under the original lease, or (2) multiple sublease agreements.
“Subleases” বলতে বোঝাতে পারে (১) মূল লিজ/ভাড়াচুক্তির অধীনে ভাড়াটে কর্তৃক ভাড়া নেওয়া সম্পত্তির পুরোটা বা অংশবিশেষ অন্য কাউকে আবার ভাড়া দেওয়ার কাজ, অথবা (২) একাধিক সাবলিজ/উপ-ভাড়াচুক্তি।