Sojas
সয়াবিন (আঞ্চলিকভাবে ‘সোজাস’ হিসেবে ব্যবহৃত বহুবচন)
Origin & History
Regional plural based on “soja/soya” (from Japanese “shōyu” via Dutch/European forms influencing “soya/soy”); “sojas” occurs especially in South Asian English as an informal plural.
“soja/soya” শব্দের ভিত্তিতে আঞ্চলিক বহুবচন (জাপানি “shōyu” থেকে ডাচ/ইউরোপীয় রূপের মাধ্যমে “soya/soy”); “sojas” বিশেষ করে দক্ষিণ এশীয় ইংরেজিতে কথ্য বহুবচন হিসেবে দেখা যায়।
Definition
“Sojas” is a nonstandard/regionally used English plural referring to soybeans or soy-based products; in standard global English, “soybeans” (or “soy products”) is more common.
“Sojas” ইংরেজিতে একটি অপ্রমিত/আঞ্চলিকভাবে ব্যবহৃত বহুবচন রূপ, যা সয়াবিন বা সয়া-ভিত্তিক পণ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; প্রমিত ইংরেজিতে সাধারণত “soybeans” বা “soy products” বেশি ব্যবহৃত হয়।