Savouriness

/ˈseɪv(ə)rinəs/

সেভারি স্বাদ; লবণাক্ত/ঝাল-ঝাঁঝালো বা উমামি-সমৃদ্ধ স্বাদের গুণ; (রূপক) শালীনতা/ভদ্রতা

Origin & History

From savouri/savory (ultimately from Latin sapere ‘to taste, be wise’) + the noun-forming suffix -ness.

savouri/savory (মূলত লাতিন sapere ‘স্বাদ নেওয়া/স্বাদ থাকা; জ্ঞানী হওয়া’ থেকে) শব্দের সঙ্গে বিশেষ্য-গঠনকারী প্রত্যয় -ness যোগে গঠিত।

Definition

Savouriness is the pleasant taste of foods that are salty, spicy, or rich in umami (not sweet), and it can also mean the quality of being respectable or free from offensiveness.

Savouriness বলতে খাবারের মনোরম লবণাক্ত/ঝাল বা উমামি-সমৃদ্ধ (মিষ্টি নয়) স্বাদকে বোঝায়; এছাড়া এটি ভদ্রতা, শালীনতা বা আপত্তিকরতা-বর্জিত হওয়ার গুণও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
The savouriness of the broth comes from slow-cooked bones and mushrooms.
ঝোলটির সেভারি (উমামি-সমৃদ্ধ) স্বাদ এসেছে ধীরে সেদ্ধ করা হাড় এবং মাশরুম থেকে।
Noun:
Some readers questioned the savouriness of his remarks.
কিছু পাঠক তার মন্তব্যগুলোর শালীনতা/যথার্থতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন।

Usage Examples

Add a pinch of salt to bring out the savouriness of the dish.
খাবারের সেভারি স্বাদ ফুটিয়ে তুলতে এক চিমটি লবণ দিন।
Roasted tomatoes increase the savouriness of pasta sauce.
ভাজা টমেটো পাস্তা সসের সেভারি স্বাদ বাড়ায়।
The savouriness of the cheese balances the sweetness of the fruit.
চিজের সেভারি স্বাদ ফলের মিষ্টতার সঙ্গে ভারসাম্য আনে।
The film’s humour relies on savouriness rather than shock value.
ছবিটির হাস্যরস চমক দেখানোর বদলে শালীনতার ওপর বেশি নির্ভর করে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Add savouriness to (something)
(কোনো কিছুর) সেভারি/ঝাল-লবণাক্ত স্বাদ বাড়ানো
Question the savouriness of (something)
(কোনো কিছুর) শালীনতা/যথার্থতা নিয়ে সন্দেহ করা