Pug-faced

/ˈpʌɡˌfeɪst/

চ্যাপ্টা-নাকওয়ালা; খাটো-নাক ও চেপে-যাওয়া মুখাবয়বযুক্ত

Origin & History

From pug (a small dog breed with a short, flat face) + faced; pug is recorded from the 16th–17th centuries in English, later applied to the dog breed, and pug-faced appears in later descriptive use.

ইংরেজি pug (চ্যাপ্টা-মুখের ছোট কুকুরজাত, পাগ) + faced (মুখওয়ালা) থেকে গঠিত; pug শব্দটি ইংরেজিতে ১৬–১৭ শতক থেকে পাওয়া যায়, পরে কুকুরের একটি জাত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, এবং সেখান থেকেই বর্ণনামূলকভাবে pug-faced কথাটি পরে প্রচলিত হয়।

Definition

Describing a face with a short, flattened nose and a somewhat squashed or snub-nosed look, often used as a mildly disparaging description.

ছোট, চ্যাপ্টা নাক এবং কিছুটা চেপে-যাওয়া/খাটো-নাকের মুখাবয়ব বোঝাতে ব্যবহৃত বিশেষণ; অনেক সময় সামান্য অবমাননাকর বর্ণনা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The pug-faced boxer stared back without blinking.
চ্যাপ্টা-নাকওয়ালা বক্সারটি চোখ না পিটকেই পাল্টা তাকিয়ে রইল।

Usage Examples

He was described in the novel as a pug-faced man with a blunt nose.
উপন্যাসে তাকে ভোঁতা নাকওয়ালা, চ্যাপ্টা-নাকওয়ালা একজন মানুষ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।
A pug-faced child peered through the window, curious about the noise outside.
বাইরের শব্দ শুনে এক চ্যাপ্টা-নাকওয়ালা শিশু জানালা দিয়ে উঁকি দিল।
The cartoonist drew the villain as pug-faced to make him look rougher.
খলনায়ককে আরও রুক্ষ দেখাতে কার্টুনিস্ট তাকে চ্যাপ্টা-মুখের (চ্যাপ্টা-নাকওয়ালা) করে এঁকেছেন।
The term 'pug-faced' can sound insulting, so choose it carefully.
'pug-faced' শব্দটি অপমানজনক শোনাতে পারে, তাই সাবধানে ব্যবহার করা উচিত।

Related Forms

Noun
Pug / Pug face (less common)
Adjective

Idioms & Phrases

Pug-faced (used attributively, e.g., "a pug-faced boy")
Pug-faced look