Preambles

/ˈpriːæmbəlz/

ভূমিকা; প্রস্তাবনা; উপক্রমণিকা (বিশেষত আনুষ্ঠানিক নথি/আইনের প্রারম্ভিক ব্যাখ্যামূলক অংশ)

Origin & History

From Middle English *preambul(e)*, from Medieval Latin *preambulus* (“going before”), from Latin *prae-* (“before”) + *ambulare* (“to walk”).

মধ্য ইংরেজি *preambul(e)* থেকে, যা মধ্যযুগীয় লাতিন *preambulus* (“আগে যায়/পূর্বগামী”) থেকে এসেছে; লাতিন *prae-* (“আগে/পূর্বে”) + *ambulare* (“হাঁটা/চলা”)।

Definition

“Preambles” most commonly refers to the introductory statements placed before the main text of a document (such as a constitution, law, contract, or report) to explain purpose, background, or guiding principles.

“Preambles” শব্দটি সাধারণত কোনো নথির (যেমন সংবিধান, আইন, চুক্তি, প্রতিবেদন) মূল অংশের আগে থাকা প্রারম্ভিক বক্তব্য/উক্তি বোঝায়, যা উদ্দেশ্য, পটভূমি বা নির্দেশক নীতিমালা ব্যাখ্যা করে।

Parts of Speech

Noun:
The preambles to the constitution explain the document’s purpose.
সংবিধানের প্রস্তাবনাগুলো নথিটির উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করে।
Verb:
She preambles before answering, offering context first.
উত্তর দেওয়ার আগে তিনি উপক্রমণিকা হিসেবে কিছু প্রেক্ষাপট দেন।

Usage Examples

Several preambles were removed to make the contract shorter.
চুক্তিটি সংক্ষিপ্ত করতে কয়েকটি ভূমিকা অংশ বাদ দেওয়া হয়েছিল।
The report’s preambles outline the scope and methodology.
প্রতিবেদনটির প্রারম্ভিক অংশগুলো কাজের পরিধি ও পদ্ধতি তুলে ধরে।
Stop preambling and get to the main point.
ভূমিকা না করে মূল কথায় আসো।
The statute begins with preambles that state the policy goals.
আইনটি শুরু হয়েছে এমন প্রস্তাবনা দিয়ে, যেখানে নীতিগত লক্ষ্যগুলো বলা আছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Without further preamble
After much preamble
Preamble to (something)