Preambled

/prɪˈæmbəld/

ভূমিকা দেওয়া; প্রারম্ভিক কথা বলা (অতীতকাল)

Origin & History

From the verb “preamble,” derived from Middle English “preambul(e)” and Medieval Latin “preambulum,” from Latin “prae-” (before) + “ambulare” (to walk).

‘preamble’ ক্রিয়া থেকে; মধ্য ইংরেজি ‘preambul(e)’ ও মধ্যযুগীয় লাতিন ‘preambulum’ থেকে উদ্ভূত, যেখানে লাতিন ‘prae-’ (আগে) + ‘ambulare’ (হাঁটা/চলা)—অর্থাৎ ‘আগে হাঁটা/আগে চলা’, রূপকভাবে ‘ভূমিকা’।

Definition

Used to describe someone who began with introductory remarks—often formal or lengthy—before getting to the main point, especially in speeches, meetings, or legal/policy documents.

বক্তৃতা, সভা, বা আইন/নীতি-সংক্রান্ত নথিতে মূল বিষয়ে যাওয়ার আগে প্রারম্ভিক/ভূমিকাস্বরূপ বক্তব্য (কখনও আনুষ্ঠানিক বা দীর্ঘ) দিয়ে শুরু করাকে বোঝায়; ‘preamble’-এর অতীতকাল।

Parts of Speech

Verb (past tense):
The chair preambled before announcing the vote.
সভাপতি ভোটের ঘোষণা দেওয়ার আগে ভূমিকা দিয়ে কথা শুরু করেছিলেন।

Usage Examples

She preambled for five minutes before asking her question.
প্রশ্ন করার আগে তিনি পাঁচ মিনিট ধরে ভূমিকা দিয়ে কথা বলেছিলেন।
The minister preambled about national unity, then introduced the new policy.
মন্ত্রী জাতীয় ঐক্যের কথা বলে ভূমিকা দিলেন, তারপর নতুন নীতি উপস্থাপন করলেন।
He preambled in the email, but never stated the main request clearly.
ইমেইলে তিনি অনেক ভূমিকা দিলেন, কিন্তু মূল অনুরোধটি স্পষ্ট করে বললেন না।
The report preambled with background information to frame the recommendations.
সুপারিশগুলোর প্রেক্ষাপট বোঝাতে প্রতিবেদনে শুরুতে পটভূমি তথ্য দেওয়া হয়েছিল।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Preamble to something
Without further preamble
A preamble to war
After a brief preamble