Poachy

/ˈpəʊtʃi/

ফ্যাকাসে-ফোলা (মুখ/ত্বক)

Origin & History

From English poach (in the sense ‘to swell/soak; become waterlogged’) + -y; dialectal/colloquial use meaning ‘pale and puffy’.

ইংরেজি poach (এক অর্থে ‘ভিজে ফুলে ওঠা/জলচৌরস হওয়া’) + -y থেকে; আঞ্চলিক/চলিত ব্যবহারে ‘ফ্যাকাসে ও ফোলা-ফোলা’ অর্থে।

Definition

Describes someone’s face/skin looking pale, puffy, and a bit unhealthy, often after lack of sleep, illness, or heavy drinking.

কারও মুখ/ত্বক ফ্যাকাসে, ফোলা-ফোলা ও কিছুটা অসুস্থ দেখালে তাকে বোঝায়—অধিকাংশ সময় ঘুমের ঘাটতি, অসুস্থতা বা অতিরিক্ত মদ্যপানের পর।

Parts of Speech

Adjective:
He looked poachy and tired after the long flight.
লম্বা ফ্লাইটের পর তাকে ফ্যাকাসে-ফোলা ও ক্লান্ত লাগছিল।

Usage Examples

Her eyes looked poachy in the morning after a sleepless night.
ঘুমহীন রাতের পর সকালে তার চোখ ফোলা-ফোলা ও ফ্যাকাসে দেখাচ্ছিল।
The photo makes me look poachy, so I won’t post it.
ছবিটাতে আমাকে ফ্যাকাসে-ফোলা লাগছে, তাই আমি পোস্ট করব না।
After the cold, his face was still a bit poachy.
সর্দি-কাশির পরও তার মুখটা একটু ফোলা-ফোলা ছিল।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Look poachy
Feel poachy