Pasty

/ˈpeɪsti/

আঠালো/পেস্টের মতো ঘন; ফ্যাকাশে; (বিশেষ্য) স্তনের বোঁটা ঢাকার ছোট আবরণ (প্যাস্টিজ)

Origin & History

From Middle English ‘pasti’ (“like paste”), from ‘paste’ + -y; related to the idea of a paste-like texture.

মধ্য ইংরেজি ‘pasti’ (অর্থ: ‘পেস্টের মতো’) থেকে এসেছে; ‘paste’ শব্দের সঙ্গে -y যোগে গঠিত—পেস্টের মতো ঘন/আঠালো ভাব বোঝানোর ধারণা থেকে।

Definition

Used to describe something that is gluey/thick like paste (e.g., food or substances), or a person’s complexion that looks unusually pale; also refers (as a noun, usually plural) to small nipple covers worn as minimal clothing.

‘পেস্টের মতো’ আঠালো/ঘন (যেমন খাবার বা কোনো পদার্থ), অথবা কারও গায়ের রং অস্বাভাবিক ফ্যাকাশে—এমন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; এছাড়া (বিশেষ্য, সাধারণত বহুবচনে) ন্যূনতম পোশাক হিসেবে ব্যবহৃত স্তনের বোঁটা ঢাকার ছোট আবরণকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
The performer wore pasties as part of her costume.
শিল্পীটি তার পোশাকের অংশ হিসেবে ‘প্যাস্টিজ’ (স্তনের বোঁটা ঢাকার আবরণ) পরেছিল।
Adjective:
These mashed potatoes are very pasty.
এই ম্যাশড আলুগুলো খুব আঠালো/ঘন হয়ে গেছে।
Adjective:
You look a bit pastyare you feeling well?
তুমি একটু ফ্যাকাশে দেখাচ্ছ—তোমার কি শরীর ভালো?

Usage Examples

These mashed potatoes aren’t cooked well; they are very pasty.
এই ম্যাশড আলুগুলো ভালোভাবে রান্না হয়নি; এগুলো খুব আঠালো/ঘন।
After staying indoors for weeks, he looked pasty in the sunlight.
সপ্তাহের পর সপ্তাহ ঘরের ভেতরে থাকার পর রোদে তাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছিল।
The paint turned pasty as it began to dry.
রং শুকোতে শুরু করতেই তা পেস্টের মতো ঘন/আঠালো হয়ে গেল।
In the show, dancers sometimes use pasties for minimal coverage.
শোতে নৃত্যশিল্পীরা কখনও কখনও ন্যূনতম ঢাকন হিসেবে ‘প্যাস্টিজ’ ব্যবহার করেন।

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Look pasty
ফ্যাকাশে দেখানো/রোগা-রোগা ফ্যাকাশে লাগা