Parallelisms

/ˈpær.ə.lel.ɪ.zəmz/

সমান্তরালতা; সমান্তরাল মিলসমূহ; সমান্তরাল বাক্যগঠন/কাঠামোর ব্যবহার

Origin & History

From parallelism (18th–19th c.), from parallel + -ism, ultimately from Greek parállēlos meaning 'beside one another' (para 'beside' + allēlōn 'of one another').

parallelism শব্দের বহুবচন; parallel + -ism থেকে গঠিত (১৮–১৯ শতক)। এর মূল গ্রিক parállēlos, অর্থ ‘পাশাপাশি/সমান্তরাল’, যেখানে para = ‘পাশে’ এবং allēlōn = ‘একে অপরের’।

Definition

Parallelisms are similarities or correspondences between two or more things, often arranged in matching structures (in language, literature, reasoning, or events) to highlight likeness, contrast, or emphasis.

Parallelisms বলতে দুই বা ততোধিক বিষয়ের মধ্যে সাদৃশ্য/সামঞ্জস্য বা মিল বোঝায়, যা প্রায়ই ভাষা, সাহিত্য, যুক্তি বা ঘটনার ক্ষেত্রে একই ধরনের কাঠামো/রীতিতে সাজানো হয়—সাদৃশ্য, বৈপরীত্য বা জোরালো প্রভাব দেখানোর জন্য।

Parts of Speech

Noun:
The essay draws parallelisms between the two revolutions.
প্রবন্ধটি দুটি বিপ্লবের মধ্যে সমান্তরাল মিল তুলে ধরেছে।

Usage Examples

Biblical poetry often uses parallelisms to reinforce meaning.
বাইবেলের কবিতায় অর্থকে জোরালো করতে প্রায়ই সমান্তরাল কাঠামো (প্যারালেলিজম) ব্যবহৃত হয়।
The researcher noted striking parallelisms in the migration patterns.
গবেষক অভিবাসন ধাঁচে চোখে পড়ার মতো সমান্তরাল মিল লক্ষ্য করেন।
In rhetoric, parallelisms can make a speech more memorable.
বাগ্মীতায় সমান্তরাল বাক্যগঠন একটি ভাষণকে আরও স্মরণীয় করে তুলতে পারে।
The novel contains parallelisms between the hero’s journey and the author’s life.
উপন্যাসটিতে নায়কের যাত্রা ও লেখকের জীবনের মধ্যে সমান্তরাল সাদৃশ্য আছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Draw a parallel (between A and B)
A এবং B-এর মধ্যে তুলনামূলক মিল টানা/সমান্তরালতা দেখানো
Run parallel to
এর সাথে সমান্তরালভাবে চলা/একই ধারা বজায় রাখা