Parallelistic

/ˌpærəˌlɛlˈlɪs.tɪk/

সমান্তরালতামূলক; সমান্তরাল বিন্যাসযুক্ত

Origin & History

Formed from parallel + the adjective-forming suffix -istic, modeled on linguistic terms describing stylistic features. Ultimately from Greek parallēlos (“beside one another”).

parallel শব্দের সঙ্গে বিশেষণসূচক প্রত্যয় -istic যুক্ত হয়ে (ভাষাবৈজ্ঞানিক/শৈলীগত পরিভাষার আদলে) গঠিত। মূল উৎস গ্রিক parallēlos অর্থ ‘একটির পাশে আরেকটি/সমান্তরাল’।

Definition

Describing language, writing, or structure that uses parallelism—similar grammatical forms, balanced clauses, or corresponding ideas placed side by side for clarity, rhythm, or emphasis.

সমান্তরালতা (parallelism) ব্যবহার করে এমন ভাষা/লেখা/গঠনকে বোঝায়—একই ধরনের ব্যাকরণগত কাঠামো, ভারসাম্যপূর্ণ উপবাক্য, বা মিলযুক্ত ধারণা পাশাপাশি সাজিয়ে স্পষ্টতা, ছন্দ, বা জোর সৃষ্টি করা।

Parts of Speech

Adjective:
The essay’s parallelistic style makes the argument feel balanced and memorable.
প্রবন্ধটির সমান্তরালতামূলক ভঙ্গি যুক্তিটিকে ভারসাম্যপূর্ণ ও মনে রাখার মতো করে তোলে।

Usage Examples

Biblical poetry often has a parallelistic structure, pairing one line with a corresponding line.
বাইবেলের কবিতায় প্রায়ই সমান্তরালতামূলক কাঠামো থাকে, যেখানে একটি পঙ্‌ক্তির সঙ্গে আরেকটি মিলযুক্ত পঙ্‌ক্তি জোড়া হয়।
The speaker used parallelistic phrasing to emphasize the contrast between two policies.
বক্তা দুটি নীতির পার্থক্য জোরালো করতে সমান্তরালতামূলক বাক্যরীতি ব্যবহার করেছেন।
Editors removed some parallelistic repetitions that felt heavy in the introduction.
সম্পাদকেরা ভূমিকায় ভারী মনে হওয়া কিছু সমান্তরালতামূলক পুনরাবৃত্তি বাদ দিয়েছেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

Parallelistic construction
সমান্তরালতামূলক নির্মাণ/গঠন
Parallelistic style
সমান্তরালতামূলক শৈলী
Parallelistic phrasing
সমান্তরালতামূলক বাক্যপ্রয়োগ/বাক্যবিন্যাস