যুগ্ম

/ˈdʒuɡ.mo/

paired; joint; couple; conjunct (of consonants)

Origin & History

সংস্কৃত ‘যুগ্ম’ (যুগল/জোড়া অর্থে) শব্দ থেকে বাংলায় গৃহীত

Borrowed into Bengali from Sanskrit ‘युग्म (yugma)’, meaning ‘pair/couple’

Definition

দুইটি উপাদান/ব্যক্তি/বস্তু একত্রে জোড়া বা যুগল হিসেবে থাকা, অথবা জোড়া করে ব্যবহৃত হওয়া; ব্যাকরণে যুগ্মবর্ণ বলতে দুই বা ততোধিক ব্যঞ্জনের সংযুক্ত রূপকে বোঝায়

The state or thing of being paired—two items/persons joined or used together; in grammar, ‘যুগ্মবর্ণ’ refers to a conjunct form of two or more consonants

Parts of Speech

Adjective:
যুগ্ম প্রচেষ্টায় কাজটি দ্রুত শেষ হলো।
The work finished quickly through joint effort.
Noun:
এই নাচটি যুগ্মে পরিবেশিত হয়।
This dance is performed in pairs.

Usage Examples

They made the decision jointly.
তারা যুগ্মভাবে সিদ্ধান্ত নিল।
In the paired exhibition, the works of two artists were shown together.
যুগ্ম ছবির প্রদর্শনীতে দুই শিল্পীর কাজ একসঙ্গে দেখানো হয়েছে।
In Bengali spelling, conjunct consonants are used in some words.
বাংলা বানানে কিছু শব্দে যুগ্মবর্ণ ব্যবহৃত হয়।
In this competition, one must participate as a pair team.
এই প্রতিযোগিতায় যুগ্ম দল হিসেবে অংশ নিতে হয়।

Related Forms

Noun
যুগল / যুগ্মতা / যুগ্মবর্ণ / যুগ্মাক্ষর
Verb
যুগ্ম করা / যুগ্ম হওয়া / যুগ্মবদ্ধ করা

Idioms & Phrases

যুগ্ম উদ্যোগ
joint initiative
যুগ্ম প্রচেষ্টা
combined effort
যুগ্ম স্বাক্ষর
co-signature / joint signature
যুগ্মভাবে দায়িত্ব নেওয়া
to take responsibility jointly