যথাতথা

/ˈdʒɔt̪ʰaːt̪ɔt̪ʰaː/

Haphazardly; carelessly; in a disorderly/untidy manner

Easy #adverb #adjective #informal #disorder #carelessness #manner

Origin & History

‘যথা’ (যেমন/যেভাবে) + ‘তথা’ (তেমন/সেভাবে) — যুগ্মশব্দ থেকে অর্থে ‘যেমন-তেমন’, অর্থাৎ ঠিকঠাক নয়, এলোমেলো

From the paired words ‘যথা’ (as/how) + ‘তথা’ (so/that way), forming a compound meaning ‘anyhow; not properly; in a disorderly manner’

Definition

গোছানো বা শৃঙ্খলাপূর্ণ না হয়ে এলোমেলোভাবে, যেমন কাজ, লেখা বা জিনিসপত্র অনিয়মিত ও অগোছালোভাবে করা বা রাখা

In a disorderly, haphazard manner; not neatly or systematically; done or arranged carelessly or irregularly

Parts of Speech

Adverb:
যথাতথা কাজ করলে ফল ভালো হয় না।
If you do work haphazardly, the result won’t be good.
Adjective:
তার খাতায় যথাতথা লেখা ভরা।
His notebook is filled with messy, unsystematic writing.

Usage Examples

You can’t just keep the room in a haphazard, untidy way.
ঘরটা যথাতথা গুছিয়ে রাখলে চলবে না।
If you study carelessly before the exam, your marks drop.
পরীক্ষার আগে যথাতথা পড়লে নম্বর কমে যায়।
In anger, he blurted out the words in a careless, unplanned way.
সে রাগে কথাগুলো যথাতথা বলে ফেলল।
If you submit the report written in a slapdash manner, it will cause problems at the office.
রিপোর্টটা যথাতথা লিখে জমা দিলে অফিসে সমস্যা হবে।

Synonyms

এলোমেলোভাবে অগোছালোভাবে অবিন্যস্তভাবে বিক্ষিপ্তভাবে উল্টোপাল্টা অযত্নে

Related Forms

Noun
অগোছালোভাব / এলোমেলোপনা
Verb
অগোছালো করা / গুছানো / এলোমেলো করা
Adjective
অগোছালো / এলোমেলো / অবিন্যস্ত
Adverb
যথাতথা / এলোমেলোভাবে / অগোছালোভাবে

Idioms & Phrases

যথাতথা করে ফেলা
to do something in a slapdash/haphazard way
যথাতথা গুছিয়ে রাখা
to keep/arrange things messily and without order
যথাতথা বলে দেওয়া
to speak carelessly / to blurt out