যাচনা

/dʒatʃona/

Request; petition; plea; entreaty

Normal #request #petition #appeal #formal #literary #religion

Origin & History

সংস্কৃত ‘याचना’ (যাচনা) থেকে উদ্ভূত; মূল ধাতু ‘याच्’ অর্থ ‘চাওয়া/ভিক্ষা করা’

Derived from Sanskrit ‘याचना (yācanā)’; from the root ‘याच् (yāc-)’ meaning ‘to ask/beg’

Definition

কারও কাছে কোনো কিছু পাওয়ার জন্য বিনীতভাবে বলা, চাওয়া বা আবেদন করার প্রক্রিয়া; কখনও করুণা/সহায়তা প্রার্থনার অর্থেও ব্যবহৃত হয়

The act of politely requesting, petitioning, or entreating someone for something; also used in the sense of begging or seeking mercy/assistance

Parts of Speech

Noun:
সে চাকরির জন্য কর্তৃপক্ষের কাছে একটি যাচনা জমা দিল।
He submitted a petition/request to the authorities for a job.

Usage Examples

Although his request was ignored, he applied again.
তার যাচনা উপেক্ষিত হলেও সে আবার আবেদন করল।
After the disaster, many people pleaded for help.
দুর্যোগের পরে অনেক মানুষ সাহায্যের জন্য যাচনা জানাল।
Hearing the beggar’s plea in front of the temple, people donated.
মন্দিরের সামনে ভিক্ষুকের যাচনা শুনে লোকজন দান করল।
His plea for forgiveness was sincere.
তার ক্ষমা যাচনা আন্তরিক ছিল।

Synonyms

অনুরোধ আবেদন প্রার্থনা নিবেদন দাবি আরজি ভিক্ষা মিনতি

Related Forms

Noun
যাচনা / যাচন / যাচক
Verb
যাচনা করা / যাচনা জানানো / যাচনা করা হয়েছিল
Adjective
যাচিত / যাচনীয়

Idioms & Phrases

যাচনা করা
to plead / to make a request
ক্ষমা যাচনা করা
to ask for forgiveness / to apologize
যাচনা-প্রার্থনা করেও লাভ নেই
no use pleading or begging