স্বদেশে

/s̪ɔd̪eʃe/

in one’s own country; at home (in the homeland)

Origin & History

‘স্বদেশ’ (নিজ দেশ) + লোকেটিভ বিভক্তি ‘-এ’ (অর্থ: ‘তে/মধ্যে’) থেকে গঠিত; ‘স্বদেশ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘স্ব’ (নিজ) ও ‘দেশ’ (ভূখণ্ড/দেশ) থেকে এসেছে

Formed from ‘স্বদেশ’ (one’s own country) + the locative case ending ‘-এ’ meaning ‘in/at’; ‘স্বদেশ’ derives from Sanskrit ‘স্ব’ (own) and ‘দেশ’ (land/country)

Definition

নিজ দেশের ভেতরে বা নিজের মাতৃভূমিতে; প্রবাসের বিপরীতে স্বদেশে অবস্থান/কাজকর্ম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

In one’s own country or homeland; used to indicate being/doing something domestically, as opposed to abroad

Parts of Speech

Adverb:
সে বহু বছর বিদেশে থাকার পর স্বদেশে ফিরে এসেছে।
After living abroad for many years, he has returned to his homeland.
Postpositional phrase (Locative):
স্বদেশে বিনিয়োগ বাড়ানো প্রয়োজন।
It is necessary to increase investment in the home country.

Usage Examples

After returning home, he spends time with his family.
স্বদেশে ফিরে এসে সে পরিবারের সঙ্গে সময় কাটায়।
People’s confidence in domestically made products is increasing.
স্বদেশে তৈরি পণ্যের প্রতি মানুষের আস্থা বাড়ছে।
After studying abroad, many look for jobs in their home country.
বিদেশে পড়াশোনা শেষে অনেকে স্বদেশে চাকরি খোঁজে।
Maintaining peace and stability at home is essential.
স্বদেশে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখা জরুরি।

Synonyms

নিজদেশে মাতৃভূমিতে দেশে নিজ দেশে

Related Forms

Idioms & Phrases

স্বদেশে প্রত্যাবর্তন
return to one’s homeland
স্বদেশে ফেরা
to come back home (to one’s country)
স্বদেশে সেবা
service to one’s country