শুরুতেই
At the very beginning; right at the outset
Origin & History
বাংলা ‘শুরু’ (আরম্ভ/প্রারম্ভ) + ‘তে’ (অধিকরণ/স্থান-কাল নির্দেশক বিভক্তি) + ‘ই’ (জোরসূচক অব্যয়) মিলিয়ে ‘শুরুতেই’ গঠিত
Formed from Bengali ‘শুরু’ (beginning) + the locative/case marker ‘তে’ + the emphatic particle ‘ই’, yielding the sense “right at the beginning”
Definition
কোনো কাজ, বক্তব্য, ঘটনা বা প্রক্রিয়ার একদম প্রথম পর্যায়ে/প্রথম অংশেই—অর্থাৎ আরম্ভের মুহূর্তেই বোঝাতে ব্যবহৃত একটি ক্রিয়াবিশেষণ
An adverb used to mean “right at the beginning/at the very outset” of an action, speech, event, or process