পরে

/pɔ.re/

later; afterwards; after; behind

Easy #time #sequence #adverb #postposition #everyday

Origin & History

প্রাচীন ইন্দো-আর্য/সংস্কৃত ‘পর’ (অর্থ: অন্য, পরবর্তী, দূর/পশ্চাৎ) থেকে বাংলায় ‘পরে’ রূপটি বিকশিত

Developed in Bengali as ‘পরে’ from Old Indo-Aryan/Sanskrit ‘पर (para)’ meaning ‘other, later, distant/behind’

Definition

‘পরে’ শব্দটি সময়, ক্রম, বা অবস্থানের দিক থেকে ‘পরবর্তী’ অর্থে ব্যবহৃত হয়—যেমন কোনো কাজ শেষ হওয়ার পর, কোনো ঘটনার পরবর্তী সময়ে, বা কারও/কিছুর পিছনে বা পরদিকে

The word ‘পরে’ is used to mean ‘later/afterwards’ in terms of time, sequence, or position—e.g., after an action is completed, at a subsequent time after an event, or behind/at the rear side of someone or something

Parts of Speech

Adverb:
আমি পরে তোমাকে ফোন করব।
I will call you later.
Postposition:
খাওয়ার পরে হাত ধুয়ে নাও।
Wash your hands after eating.

Usage Examples

We’ll see later after finishing the work.
কাজটা শেষ করে পরে দেখা যাবে।
After watching the movie, we returned home.
সিনেমা দেখার পরে আমরা বাড়ি ফিরেছি।
He was standing in line behind me.
সে আমার পরে লাইনে দাঁড়িয়েছিল।
Studies first, play later.
আগে পড়াশোনা, পরে খেলাধুলা।
If you realize you were wrong, apologize later.
ভুল বুঝলে পরে ক্ষমা চেয়ো।

Synonyms

পর পরবর্তীতে পরবর্তী সময়ে পশ্চাতে পিছনে তারপর

Related Forms

Noun
পর / পরকাল / পরবর্তী
Adjective
পরবর্তী / পারপরিক
Adverb
পরে / পরবর্তীতে / তারপর

Idioms & Phrases

পরে দেখা হবে
See you later
পরে বলছি
I’ll tell you later
পরে পস্তানো
to regret later
পরে হাত কামড়ানো
to regret deeply afterward