সহমর্মী হওয়া

/sɔ.ɦɔ.mɔr.mi ˈɦɔ.wa/

to be empathetic; to show compassion

Origin & History

‘সহমর্মী’ শব্দটি ‘সহ-’ (সঙ্গে/একসাথে) উপসর্গ এবং ‘মর্ম’ (অন্তর/হৃদয়/অর্থ) থেকে গঠিত; অর্থাৎ ‘একই অনুভূতি ভাগ করে নেওয়া’—এর সঙ্গে ক্রিয়াপদ ‘হওয়া’ যুক্ত হয়ে ‘সহমর্মী হওয়া’ (সহানুভূতিশীল হওয়া) অর্থ প্রকাশ করে

The Bengali word ‘সহমর্মী’ is formed from the prefix ‘সহ-’ (with/together) and ‘মর্ম’ (heart/inner feeling/essence), conveying “sharing the same feeling”; with the verb ‘হওয়া’ (to be), it becomes ‘সহমর্মী হওয়া’, meaning “to be empathetic/compassionate”

Definition

কারও পরিস্থিতি, বেদনা বা মানসিক অবস্থাকে হৃদয় দিয়ে উপলব্ধি করে দয়া, সহানুভূতি ও সহযোগিতার মনোভাব দেখানো—এটাই সহমর্মী হওয়া

To understand another person’s pain, situation, or feelings deeply and respond with compassion, empathy, and a supportive attitude—this is to be empathetic

Parts of Speech

Verb:
সংকটে পড়া মানুষের প্রতি সহমর্মী হওয়া আমাদের মানবিক দায়িত্ব।
Being empathetic toward people in distress is our humane responsibility.
Verbal phrase:
তিনি রোগীর পরিবারের সঙ্গে সহমর্মী হওয়া বেছে নিলেন।
He chose to be empathetic with the patient’s family.

Usage Examples

Hearing about my friend’s failure, I tried to be empathetic.
বন্ধুর ব্যর্থতার কথা শুনে আমি সহমর্মী হওয়ার চেষ্টা করেছি।
Being empathetic with neighbors during a disaster strengthens a community.
বিপর্যয়ের সময় প্রতিবেশীদের সঙ্গে সহমর্মী হওয়া সমাজকে শক্তিশালী করে।
Instead of only giving advice, one should first be empathetic.
শুধু উপদেশ না দিয়ে আগে সহমর্মী হওয়া দরকার।
Being empathetic at the workplace is an important leadership quality.
কর্মক্ষেত্রে সহমর্মী হওয়া নেতৃত্বের গুরুত্বপূর্ণ গুণ।

Synonyms

সহানুভূতিশীল হওয়া সমবেদনা প্রকাশ করা দরদি হওয়া মানবিক হওয়া অপরের দুঃখে দুঃখী হওয়া

Related Forms

Idioms & Phrases

অপরের দুঃখে দুঃখী হওয়া
to feel another’s sorrow; to empathize
পাশে দাঁড়ানো
to stand by someone; to support
হাতে হাত রাখা
to lend a hand; to help