শাপ

/ʃap/

Curse

Origin & History

সংস্কৃত ‘শাপ’ (अभिशाप অর্থে শাস্তি/অভিশাপ) থেকে বাংলা ‘শাপ’ শব্দের উৎপত্তি

From Sanskrit ‘śāpa’ (meaning punishment/curse, as in ‘abhishāpa’), from which the Bengali word ‘শাপ’ derives

Definition

কাউকে ক্ষতি, দুর্ভাগ্য বা অমঙ্গল নেমে আসুক—এমন কামনায় উচ্চারিত কথা বা আরোপিত অতিলৌকিক শাস্তি; কখনও তীব্র তিরস্কার/ধিক্কার অর্থেও ব্যবহৃত

A spoken curse or imprecation wishing harm, misfortune, or ill fate upon someone, often believed as a supernatural punishment; sometimes used to mean strong denunciation or reproach

Parts of Speech

Noun:
তার মুখ থেকে বেরোনো শাপটি সবাইকে ভয় পাইয়ে দিল।
The curse that came from his mouth frightened everyone.

Usage Examples

Cursing in anger often leads to regret later.
রাগের মাথায় শাপ দিলে পরে অনুতাপ হয়।
Folktales say that wrongdoing brings a curse.
লোককথায় বলা হয়, অন্যায় করলে শাপ লাগে।
He prayed to be freed from the curse.
সে তার শাপমুক্তির জন্য প্রার্থনা করল।
Don’t curse anyone—the poison of words breaks people.
কেউ কাউকে শাপ দিও না—কথার বিষ মানুষকে ভাঙে।

Synonyms

অভিশাপ শাপবাণী ধিক্কার অভিধান শাস্তিবাক্য

Related Forms

Noun
শাপ / অভিশাপ / শাপবাণী / শাপগ্রস্ততা / শাপমুক্তি
Adjective

Idioms & Phrases

শাপ-আশীর্বাদ
curse and blessing; ups and downs of fate
শাপ লাগে
to be cursed; to invite misfortune (as believed)
শাপমুক্তি
release from a curse