পশ্চাতাপহীনভাবে

/pɔʃt͡ʃaːtapɦinbʱabe/

unrepentantly; without remorse

Hard #adverb #emotion #ethics #psychology #formal

Origin & History

বাংলা ‘পশ্চাতাপ’ (পশ্চাৎ ‘পরে’ + তাপ ‘জ্বালা/কষ্ট’—অর্থে ‘পরবর্তী অনুতাপ’) + ‘হীন’ (বিহীন/বর্জিত) + ‘ভাবে’ (ভাবে/পদ্ধতিতে) — এই প্রত্যয়সমূহ যুক্ত হয়ে ক্রিয়াবিশেষণ গঠিত

Formed in Bengali from ‘পশ্চাতাপ’ (regret/remorse; literally “later anguish”) + the suffix ‘হীন’ (without/lacking) + ‘ভাবে’ (in a manner), creating an adverb meaning “without remorse”

Definition

কোনো ভুল, অন্যায় বা ক্ষতিকর কাজের পরও অনুশোচনা/অনুতাপ না থাকা অবস্থায়, নির্দ্বিধায় বা নির্বিকারভাবে কোনো কাজ করা বা কথা বলা

Doing or saying something without remorse or regret, remaining unrepentant and emotionally unaffected even after a wrongdoing or harmful act

Parts of Speech

Adverb:
সে ভুলটা পশ্চাতাপহীনভাবে স্বীকার করেও আবার একই কাজ করল।
He admitted the mistake without remorse and then did the same thing again.

Usage Examples

He was laughing unrepentantly after hurting others.
সে অন্যকে কষ্ট দিয়ে পশ্চাতাপহীনভাবে হাসছিল।
Seeing the consequences of the wrong decision, he shirked responsibility without remorse.
ভুল সিদ্ধান্তের ফল দেখে সে পশ্চাতাপহীনভাবে দায় এড়িয়ে গেল।
Even after taking unfair advantage, he claimed it was justified without any regret.
অন্যায়ভাবে সুবিধা নিয়েও সে পশ্চাতাপহীনভাবে তা ন্যায্য বলে দাবি করল।
Instead of apologizing, he started arguing in an unrepentant manner.
ক্ষমা চাওয়ার বদলে সে পশ্চাতাপহীনভাবে তর্ক জুড়ে দিল।

Synonyms

অনুতাপহীনভাবে অনুশোচনাহীনভাবে অনুভূতিহীনভাবে নির্বিকারভাবে নির্দ্বিধায়

Related Forms

Noun
পশ্চাতাপ / অনুতাপ / অনুশোচনা / পশ্চাতাপহীনতা
Verb
অনুতাপ করা / অনুশোচনা করা / পশ্চাতাপ করা
Adjective
পশ্চাতাপহীন / অনুতাপহীন / অনুশোচনাহীন
Adverb
পশ্চাতাপহীনভাবে / অনুতাপহীনভাবে / অনুশোচনাহীনভাবে

Idioms & Phrases

পশ্চাতাপহীনভাবে চালিয়ে যাওয়া
to keep going without remorse
পশ্চাতাপহীনভাবে মুখে হাসি রাখা
to keep a smile on one’s face without remorse
পশ্চাতাপহীনভাবে দায় এড়ানো
to dodge responsibility without remorse