প্রত্যায়ন

/pɾot̪t̪ʰa.jɔn/

Certification; attestation; verification; confirmation

Origin & History

সংস্কৃত ‘প্র’ (অগ্রসর/বিশেষভাবে) + ‘ত্যায়ন/ত্যয়ন’ (প্রত্যয়/বিশ্বাস স্থাপন, সত্য বলে মান্য করা) থেকে গঠিত; প্রশাসনিক ও আইনি প্রয়োগে ‘সনদ/যাচাই করে অনুমোদন’ অর্থে ব্যবহৃত

Formed from Sanskrit elements ‘pra-’ (forth/intensively) + a root related to ‘pratyaya’ (assurance/conviction), used in administrative and legal contexts to mean ‘attestation/certification after verification’

Definition

প্রত্যায়ন বলতে কোনো তথ্য, দাবি, নথি, সনদ, স্বাক্ষর বা পরিচয়ের সত্যতা যাচাই করে আনুষ্ঠানিকভাবে সঠিক/বৈধ বলে ঘোষণা বা অনুমোদন দেওয়াকে বোঝায়; প্রায়ই কর্তৃপক্ষ বা নির্ধারিত সংস্থা এটি করে

Protyāyan refers to the formal act of verifying and confirming the truth, correctness, or validity of a statement, record, certificate, signature, or identity; it is often done by an authority or designated body

Parts of Speech

Noun:
নথিটির প্রত্যায়ন না থাকলে আবেদন গ্রহণ করা হবে না।
If the document is not certified, the application will not be accepted.

Usage Examples

You need to go to the designated office for certification of the ID document.
পরিচয়পত্রের প্রত্যায়নের জন্য নির্ধারিত অফিসে যেতে হবে।
He submitted evidence as confirmation of his statement.
তার বক্তব্যের প্রত্যায়ন হিসেবে তিনি প্রমাণপত্র জমা দিলেন।
Legal action is taken if certification of a forged certificate is detected.
নকল সনদের প্রত্যায়ন ধরা পড়লে আইনগত ব্যবস্থা নেওয়া হয়।
Mobile number verification is mandatory in this online form.
এই অনলাইন ফর্মে মোবাইল নম্বর প্রত্যায়ন বাধ্যতামূলক।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রত্যায়নের সিল মারা
to stamp/certify officially
প্রত্যায়নপত্র জোগাড় করা
to obtain a certificate/attestation document
প্রত্যায়ন ছাড়া চলবে না
it won’t work without verification/certification