প্রকৃতভাবে

/pɾɔ.kɾit̪.bʱa.be/

truly; properly; in reality; genuinely

Origin & History

সংস্কৃত ‘প্রকৃতি’ (স্বভাব/বাস্তব রূপ) থেকে গঠিত ‘প্রকৃত’ + বাংলা ক্রিয়া-বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’

Formed from Sanskrit-derived ‘প্রকৃত’ (real, natural; from ‘প্রকৃতি’) plus the Bengali adverbial suffix ‘-ভাবে’ meaning ‘in the manner of’

Definition

যেমনটি আসলে সত্য বা বাস্তব, তেমনভাবে; কোনো বিষয়ে যথাযথতা ও সততা বজায় রেখে বা ভান-অভিনয় ছাড়া বলা/করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

Used to mean ‘as it is in truth or reality’; indicates doing/saying something properly and sincerely, without pretence or exaggeration

Parts of Speech

Adverb:
আপনি প্রকৃতভাবে ঘটনাটি জানেন কি?
Do you truly know the incident?
Adverb:
সে প্রকৃতভাবে দুঃখিত ছিল।
He/She was genuinely sorry.

Usage Examples

We want to find the real cause of the problem.
আমরা প্রকৃতভাবে সমস্যার কারণ খুঁজে বের করতে চাই।
To speak frankly/truly, the decision was not easy.
প্রকৃতভাবে বলতে গেলে, সিদ্ধান্তটি সহজ ছিল না।
If you try sincerely, you will succeed.
তুমি প্রকৃতভাবে চেষ্টা করলে সফল হবে।
His/Her work is truly praiseworthy.
তার কাজ প্রকৃতভাবে প্রশংসনীয়।
He/She explained the matter properly.
তিনি প্রকৃতভাবে বিষয়টি ব্যাখ্যা করেছেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রকৃতভাবে বলতে গেলে
to tell the truth; frankly speaking
প্রকৃতভাবে জানানো
to state the truth; to report accurately
প্রকৃতভাবে বোঝা
to understand correctly/in the real sense