বাস্তবভাবে

/bast̪obʱabe/

practically; realistically; in reality

Origin & History

‘বাস্তব’ (বাস্তবতা/প্রকৃত অবস্থা) + প্রত্যয় ‘-ভাবে’ (পদ্ধতি/রীতি বোঝায়); অর্থ: বাস্তবতার দৃষ্টিতে

Formed from ‘বাস্তব’ (reality/actual state) + the suffix ‘-ভাবে’ (indicating manner/way); meaning ‘in a realistic manner’

Definition

তত্ত্বগত বা কল্পিতভাবে নয়—বাস্তব অবস্থা, তথ্য ও সীমাবদ্ধতা বিবেচনা করে কোনো কিছু করা বা বিচার করা

Not in a theoretical or imaginary sense—doing or judging something by considering actual conditions, facts, and constraints

Parts of Speech

Adverb:
বাস্তবভাবে চিন্তা করলে এই বাজেটে নতুন বাড়ি কেনা সম্ভব নয়।
If we think practically, buying a new house on this budget is not possible.

Usage Examples

Realistically, the plan is too expensive.
বাস্তবভাবে দেখলে পরিকল্পনাটির খরচ খুব বেশি।
He explained the matter in a practical way, so everyone understood easily.
তিনি বিষয়টি বাস্তবভাবে ব্যাখ্যা করেছেন, তাই সবাই সহজে বুঝেছে।
Dreaming is good, but setting goals realistically is essential.
স্বপ্ন দেখা ভালো, তবে বাস্তবভাবে লক্ষ্য ঠিক করা জরুরি।
Time is short, so practically we have few options.
সময় কম, তাই বাস্তবভাবে আমাদের বিকল্প কম।
In reality, this method does not work in every case.
বাস্তবভাবে বলতে গেলে, এই পদ্ধতি সব ক্ষেত্রে কাজ করে না।

Related Forms

Idioms & Phrases

বাস্তবভাবে বলতে গেলে
to be honest / realistically speaking
বাস্তবভাবে চিন্তা করা
to think practically
বাস্তবভাবে দেখা
to look at it realistically