আসলেই

/aː.sɔ.lei̯/

really; actually; truly; genuinely

Origin & History

‘আসল’ (প্রকৃত/মূল) শব্দের সঙ্গে জোরালোতা বা নিশ্চিতকরণ বোঝাতে ‘-এ-ই’ যোগ হয়ে ‘আসলেই’ গঠিত

Formed from Bengali ‘আসল’ (“real/original”) plus the emphatic/confirming suffix ‘-এ-ই’, yielding the sense “really/actually”

Definition

‘আসলেই’ শব্দটি কোনো বক্তব্যের সত্যতা, বাস্তবতা বা জোরালো নিশ্চিতকরণ বোঝাতে ব্যবহৃত একটি ক্রিয়া বিশেষণ; কথাকে জোর দিয়ে বলা, সন্দেহ দূর করা বা বিস্ময় প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়

‘আসলেই’ is an adverb used to emphasize the truth, reality, or firm confirmation of a statement; it can also be used to remove doubt or to express surprise

Parts of Speech

Adverb:
আসলেই ওর কথা বিশ্বাস করা যায়।
You really can trust what he/she says.
Adverb:
তুমি আসলেই এটা করেছ?
Did you actually do this?

Usage Examples

Today the weather is really nice.
আসলেই আজ আবহাওয়া খুব সুন্দর।
He/She is genuinely very hardworking.
ও আসলেই খুব পরিশ্রমী।
You truly helped me.
তুমি আসলেই আমাকে সাহায্য করলে।
I genuinely didn’t know about it.
আমি আসলেই জানতাম না ব্যাপারটা।
This is actually a great idea.
এটা আসলেই দারুণ একটা আইডিয়া।
He/She did arrive on time.
সে আসলেই সময়মতো এসে পৌঁছাল।

Related Forms

Idioms & Phrases

আসলেই তো
indeed; as a matter of fact
আসলেই কী?
really?; is that actually so?
আসলেই বলা যায়
it can truly be said