অভাসমানতা

/ɔbʱaʃomant̪a/

faint visibility; vagueness; the quality of being only a hint

Hard #abstract-noun #perception #visibility #literary #emotion-and-tone

Origin & History

বাংলা 'আভাস' (ইঙ্গিত/ক্ষীণ প্রকাশ) শব্দের সঙ্গে ভাববাচক প্রত্যয় '-মানতা' যুক্ত হয়ে গঠিত; অর্থ ‘আভাসমাত্র থাকা/আভাসরূপে দেখা দেওয়ার ভাব’

Formed in Bengali from 'আভাস' (hint/faint manifestation) plus the abstract noun suffix '-মানতা', yielding the sense ‘the quality of being only a hint or faintly perceptible’

Definition

যে অবস্থা বা গুণে কোনো বস্তু, ভাব, অনুভূতি বা ইঙ্গিত স্পষ্ট না হয়ে শুধু আভাস হিসেবে দেখা/বোঝা যায়; অর্থাৎ অস্পষ্ট, আংশিক বা ক্ষীণ উপস্থিতির ভাব

The state or quality in which something (an object, idea, feeling, or hint) is not clearly perceived but is sensed or seen only as a vague, partial, or faint presence

Parts of Speech

Noun:
পুরোনো ছবিটিতে মানুষের অবয়বের অভাসমানতা আছে।
In the old photograph there is a faint visibility of human figures.
Noun:
তার কথায় সন্দেহের অভাসমানতা স্পষ্ট হয়ে উঠল।
A faint sense of doubt became apparent in his words.

Usage Examples

In the fog, the trees in the distance appear only faintly.
কুয়াশায় দূরের গাছগুলোর অভাসমানতা দেখা যায়।
The letter’s wording carried a faint trace of remorse.
চিঠির ভাষায় অনুশোচনার অভাসমানতা ছিল।
In dim light, the bend in the road being only vaguely visible increases confusion.
আলো-আঁধারিতে পথের বাঁকের অভাসমানতা বিভ্রান্তি বাড়ায়।
Toward the end of the story, a faint sense of hope emerges.
গল্পের শেষদিকে আশার অভাসমানতা জেগে ওঠে।

Synonyms

আভাস আভাসত্ব অস্পষ্টতা ক্ষীণতা ধূসরতা ইঙ্গিতমাত্রতা

Related Forms

Noun
আভাস / আভাসমাত্র / অভাসমানতা / অভাস
Verb
আভাস দেওয়া / ইঙ্গিত করা / প্রকাশ পাওয়া
Adjective
অভাসমান / অস্পষ্ট / ক্ষীণ
Adverb
অস্পষ্টভাবে / ক্ষীণভাবে / আভাসরূপে

Idioms & Phrases

অভাসমানতা ফুটে ওঠা
to become faintly apparent
অভাসমানতা দেখা দেওয়া
to show up vaguely; to appear as a faint trace
অভাসমানতা রাখা
to keep something implicit or only hinted at