অপসারণ করল

/ɔposaːɾɔn kɔɾɔl/

removed; displaced; took away; withdrew

Normal #verb #removal #formal #administration #law #medicine #past-tense

Origin & History

‘অপসারণ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘অপ’ (দূরে) + ‘সারণ’ (সরানো/চালানো) থেকে গঠিত; ‘করল’ বাংলা ক্রিয়ার অতীতকালের রূপ, ফলে বাক্যে এটি ‘সরিয়ে দিল’ অর্থে ব্যবহৃত হয়

‘অপসারণ’ is formed from Sanskrit elements meaning ‘away’ + ‘moving/removing’; ‘করল’ is the Bengali past-tense form of ‘to do’, so together they mean ‘removed/did the removal’

Definition

‘অপসারণ করল’ বলতে কোনো ব্যক্তি/বস্তু/বাধা/নিয়ম ইত্যাদিকে কোনো স্থান বা অবস্থান থেকে সরিয়ে দেওয়া, দূরে নেওয়া, বাদ দেওয়া বা পদ/দায়িত্ব থেকে প্রত্যাহার করার সম্পন্ন ক্রিয়াকে বোঝায়

“অপসারণ করল” means the completed action of removing, displacing, taking away, excluding, or withdrawing a person/thing/obstacle/rule from a place, position, or role

Parts of Speech

Verb:
কর্তৃপক্ষ ঝুঁকিপূর্ণ সেতুটি অপসারণ করল।
The authorities removed the risky bridge.

Usage Examples

He/She removed the old papers from the cupboard.
তিনি আলমারি থেকে পুরোনো কাগজগুলো অপসারণ করল।
The administration removed the illegal structures from the road.
প্রশাসন রাস্তার অবৈধ স্থাপনা অপসারণ করল।
The doctor removed the infected tissue.
ডাক্তার সংক্রমিত টিস্যু অপসারণ করল।
The committee removed the controversial clause from the policy.
কমিটি বিতর্কিত ধারাটি নীতিমালা থেকে অপসারণ করল।
The teacher erased/removed the wrong answer from the board.
শিক্ষক ভুল উত্তরটি বোর্ড থেকে অপসারণ করল।

Synonyms

সরিয়ে দিল অপসৃত করল প্রত্যাহার করল বাতিল করল বাদ দিল উচ্ছেদ করল হটাল মুছে দিল

Related Forms

Noun
অপসারণ / অপসারক / অপসারণক্রিয়া
Verb
অপসারণ করা / অপসারণ করে / অপসারণ করছে / অপসারণ করবে / অপসারণ করেছিল
Adjective
অপসারণযোগ্য / অপসারিত

Idioms & Phrases

মন থেকে ভয় অপসারণ করা
to drive fear out of one’s mind
বাধা অপসারণ করা
to remove an obstacle
পথের কাঁটা অপসারণ করা
to remove a thorn in the way / eliminate a nuisance