অপসারণ করবে

/ɔposaːɾɔn kɔɾbe/

will remove; will dismiss; will withdraw

Normal #Administration #Law #Governance #Formal Bengali #Actions #Removal #Future tense

Origin & History

‘অপসারণ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘অপ’ (দূরে/অপসরে) উপসর্গ এবং ধাতু-নিষ্পন্ন ‘সারণ’ (সরানো) থেকে গঠিত; বাংলা ক্রিয়া ‘করবে’ যুক্ত হয়ে ভবিষ্যৎকাল নির্দেশ করে

‘অপসারণ’ is formed from Sanskrit elements: the prefix ‘অপ’ (away) + ‘সারণ’ (removal/making move), and with Bengali auxiliary verb ‘করবে’ it expresses a future action (“will remove”)

Definition

‘অপসারণ করবে’ বলতে বোঝায়—ভবিষ্যৎকালে কাউকে/কিছুকে নির্দিষ্ট স্থান, পদ, তালিকা বা অবস্থান থেকে সরিয়ে দেওয়ার কাজ সম্পন্ন করবে; অর্থাৎ remove/withdraw/dismiss করার প্রতিশ্রুত বা পরিকল্পিত ক্রিয়া

“অপসারণ করবে” means an action in the future tense indicating that someone/authority will remove, withdraw, displace, or dismiss a person/thing from a place, position, list, or state

Parts of Speech

Verb:
কর্তৃপক্ষ আগামীকাল অবৈধ স্থাপনাটি অপসারণ করবে।
The authorities will remove the illegal structure tomorrow.
Verb:
কমিটি অভিযোগ প্রমাণিত হলে সদস্যপদ বাতিল করে তাকে অপসারণ করবে।
If the allegation is proven, the committee will revoke the membership and remove him.

Usage Examples

The city administration will remove the illegal shops on the road.
শহর প্রশাসন রাস্তার ওপরের অবৈধ দোকানগুলো অপসারণ করবে।
The doctor will remove the dead tissue from the wound.
ডাক্তার ক্ষতস্থানের মৃত টিস্যু অপসারণ করবে।
If cheating is proven, the authorities will remove the examinee from the center.
পরীক্ষায় নকল প্রমাণিত হলে কর্তৃপক্ষ পরীক্ষার্থীকে কেন্দ্র থেকে অপসারণ করবে।
Once the incorrect information is verified, it will be removed from the record.
ভুল তথ্য যাচাই হয়ে গেলে নথি থেকে তা অপসারণ করবে।
The board will remove the manager from the position if performance is lacking.
পরিচালনা পর্ষদ কর্মদক্ষতা না থাকলে ব্যবস্থাপককে পদ থেকে অপসারণ করবে।

Synonyms

সরাবে হটাবে বের করে দেবে উচ্ছেদ করবে বাতিল করবে প্রত্যাহার করবে বরখাস্ত করবে

Antonyms

বহাল রাখবে স্থাপন করবে নিয়োগ করবে পুনর্বহাল করবে রেখে দেবে অন্তর্ভুক্ত করবে

Related Forms

Noun
অপসারণ / অপসারক / অপসারিত
Verb
অপসারণ করা / অপসারণ করে / অপসারণ করল / অপসারণ করেছে / অপসারণ করবে / অপসারিত করা
Adjective
অপসারিত / অপসারণযোগ্য

Idioms & Phrases

পদ থেকে অপসারণ করা
to remove from office / to dismiss from a post
তালিকা থেকে অপসারণ করা
to strike off (remove) from a list
জমি/বাড়ি থেকে অপসারণ (উচ্ছেদ) করা
to evict / to clear out