ওঁকার

/omːkaɾ/

Om; the sacred syllable ‘Om’ (pranava), or relating to its utterance

Hard #Religion #Hinduism #Sanskrit loanword #Spirituality #Mantra #Phonetics

Origin & History

সংস্কৃত ‘ওঁকার/ওঙ্কার’ (ॐ + কার/কার) থেকে; ‘কার’ প্রত্যয় দ্বারা ‘ওঁ’ ধ্বনি/অক্ষর-সম্পর্কিত অর্থ প্রকাশ পায়

From Sanskrit ‘oṃkāra/onkāra’ (ॐ + kāra); the suffix ‘-kāra’ conveys the sense ‘relating to or denoting the sound/letter Om’

Definition

হিন্দুধর্মে পবিত্র প্রণব ‘ওঁ’ ধ্বনি/চিহ্নকে কেন্দ্র করে যে ধ্বনি, অক্ষর, বা তার উচ্চারণ—তাকে বোঝায়; অনেক ক্ষেত্রে ‘ওঁকার’ বলতে ‘ওঁ’ উচ্চারণ বা ‘ওঁ’ দিয়ে জপ শুরু করাকে বোঝানো হয়

Referring to the sacred syllable ‘Om (ॐ)’ in Hindu tradition; it can denote the sound/character itself, its utterance, or the practice of beginning a chant with ‘Om’

Parts of Speech

Noun:
সন্ধ্যার আরতিতে ওঁকার ধ্বনি শোনা গেল।
The sound of ‘Om’ was heard during the evening aarti.
Adjective:
ওঁকার জপে মন স্থির হয়।
The mind becomes steady through chanting ‘Om’.

Usage Examples

The syllable ‘Om’ is pronounced at the beginning of a mantra.
মন্ত্রের শুরুতে ওঁকার উচ্চারণ করা হয়।
He was silently chanting ‘Om’.
তিনি নীরবে ওঁকার জপ করছিলেন।
The sound of ‘Om’ is called the pranava sound.
ওঁকার ধ্বনিকে প্রণব ধ্বনি বলা হয়।
The chanting began with ‘Om’.
অনুষ্ঠানে ওঁকার-সহ জপ শুরু হলো।

Synonyms

প্রণব ওঁ প্রণবধ্বনি ওঁধ্বনি

Related Forms

Noun
ওঁ / ওঁকার / প্রণব
Adjective
ওঁকারীয়

Idioms & Phrases

ওঁকার দিয়ে শুরু করা
to begin with ‘Om’ (to commence a chant/ritual by uttering Om)
ওঁকার ধ্বনি তোলা
to utter the sound ‘Om’ (to chant Om)