ওজোন গহ্বর

/o.d͡ʒon ɡo.βʱor/

ozone hole

Origin & History

‘ওজোন’ শব্দটি গ্রিক ‘ὄζειν’ (গন্ধ করা) থেকে ইউরোপীয় ভাষার মাধ্যমে বাংলায় এসেছে; ‘গহ্বর’ বাংলা/সংস্কৃতমূল ‘গহ্বর’ (গর্ত/খাদ) শব্দ। বিজ্ঞানভিত্তিক পরিভাষা হিসেবে ‘ozone hole’–এর অনুবাদ-রূপে ‘ওজোন গহ্বর’ ব্যবহৃত হয়

‘Ozone’ entered Bengali via European languages from Greek ‘ὄζειν’ (to smell); ‘গহ্বর’ is a Bengali/Sanskrit-root word meaning a cavity or hollow. The compound ‘ওজোন গহ্বর’ is used as a translated equivalent of the scientific term “ozone hole.”

Definition

স্ট্র্যাটোস্ফিয়ারে ওজোন স্তরের যে অংশে ওজোনের ঘনত্ব স্বাভাবিকের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কমে যায়, তাকে ওজোন গহ্বর বলা হয়; এটি বিশেষত অ্যান্টার্কটিকার উপর বসন্তকালে বেশি দেখা যায় এবং ক্লোরোফ্লুরোকার্বন (সিএফসি) ইত্যাদি ওজোন-ধ্বংসকারী পদার্থের কারণে তীব্র হতে পারে

The ozone hole is a region in the stratospheric ozone layer where ozone concentration drops significantly below normal levels; it is most prominent over Antarctica in spring and can be intensified by ozone-depleting substances such as chlorofluorocarbons (CFCs).

Parts of Speech

Noun:
ওজোন গহ্বর বৃদ্ধি পেলে অতিবেগুনি রশ্মির ঝুঁকি বাড়ে।
If the ozone hole expands, the risk from ultraviolet radiation increases.

Usage Examples

Over Antarctica, the ozone hole is usually largest in September–October.
অ্যান্টার্কটিকার ওপর ওজোন গহ্বর সাধারণত সেপ্টেম্বর-অক্টোবরে সবচেয়ে বড় হয়।
Restrictions have been imposed on the use of CFCs to reduce the ozone hole.
ওজোন গহ্বর কমাতে সিএফসি ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে।
Because of the ozone hole, more ultraviolet radiation can reach the Earth’s surface.
ওজোন গহ্বরের কারণে বেশি অতিবেগুনি রশ্মি ভূপৃষ্ঠে পৌঁছাতে পারে।
Scientific observations show that in some years the ozone hole is relatively smaller.
বৈজ্ঞানিক পর্যবেক্ষণে দেখা গেছে যে কিছু বছরে ওজোন গহ্বর তুলনামূলকভাবে ছোট হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

ওজোন গহ্বরের মতো ফাঁকা
as empty as a hole (completely lacking)
ওজোন গহ্বর তৈরি করা
to create a serious gap/deficiency (figuratively)