অন্তঃকরণ

/ɔn.t̪ɔh.kɔ.rɔɳ/

inner self; conscience; inner faculty (mind–intellect complex)

Very Hard #philosophy #psychology #religion #Sanskrit-loanword #ethics #mind

Origin & History

সংস্কৃত ‘অন্তঃকরণ’ (অন্তঃ ‘ভিতরের’ + করণ ‘যন্ত্র/উপায়’) থেকে; ভারতীয় দর্শনে মন- বুদ্ধি-চিত্ত-অহংকারের সমষ্টিবাচক পদ

From Sanskrit antaḥkaraṇa (antaḥ ‘inner’ + karaṇa ‘instrument/means’); in Indian philosophy, the term denotes the composite of mind, intellect, mental store, and ego-sense

Definition

অন্তঃকরণ বলতে মানুষের ভেতরের মানসিক সত্তা—মন, বুদ্ধি, চিত্ত ও অহংকারের সমষ্টি—এবং নৈতিক-আধ্যাত্মিক উপলব্ধি ও সিদ্ধান্তের অভ্যন্তরীণ কেন্দ্রকে বোঝায়

Antaḥkaraṇa refers to the inner psychological faculty—traditionally the composite of mind, intellect, memory/mental store, and ego-sense—and by extension the inner seat of moral and spiritual awareness and decision-making

Parts of Speech

Noun:
তার অন্তঃকরণ তাকে সত্য বলার সাহস দিল।
His inner conscience gave him the courage to speak the truth.

Usage Examples

His conscience revolted at seeing injustice.
অন্যায় দেখে তার অন্তঃকরণ বিদ্রোহ করল।
Many believe that meditation purifies the inner self.
ধ্যানচর্চায় অন্তঃকরণ শুদ্ধ হয় বলে অনেকে বিশ্বাস করেন।
He couldn’t decide due to inner conflict.
অন্তঃকরণের দ্বন্দ্বে সে সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না।
People trust not his words but the sincerity of his inner self.
তার কথায় নয়, অন্তঃকরণের সত্যতায় মানুষ আস্থা রাখে।

Synonyms

অন্তর হৃদয় চেতন মন বিবেক আত্মা

Related Forms

Noun
অন্তঃকরণ / অন্তঃকরণবৃত্তি / অন্তঃকরণশুদ্ধি / অন্তঃপ্রেরণা
Adjective
অন্তঃকরণগত / অন্তঃকরণশুদ্ধ / অন্তর্মুখী

Idioms & Phrases

অন্তঃকরণে অনুভব করা
to feel deep inside; to sense inwardly
অন্তঃকরণে দংশন
a pang of conscience; conscience-stricken feeling
অন্তঃকরণ শুদ্ধ করা
to purify the inner self; to cleanse one’s conscience