অনিচ্ছুকভাবে

/ɔniˈt͡ʃːʰukbʰabe/

reluctantly; unwillingly

Origin & History

‘অনিচ্ছা’ (ইচ্ছার অভাব/না-চাওয়া) + বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-উক’ → ‘অনিচ্ছুক’ (ইচ্ছাহীন/রাজি নয়) এবং ক্রিয়াবিশেষণ গঠনের প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যোগে ‘অনিচ্ছুকভাবে’

Formed from Bengali/Sanskrit-based elements: ‘অনিচ্ছা’ (lack of desire) + adjectival suffix ‘-উক’ → ‘অনিচ্ছুক’ (unwilling) plus the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’, yielding ‘অনিচ্ছুকভাবে’

Definition

ইচ্ছা বা আগ্রহ না থাকা সত্ত্বেও, বাধ্য হয়ে বা অনাগ্রহের সঙ্গে কোনো কাজ করা—যে ভঙ্গিতে মনের সম্মতি থাকে না

In an unwilling manner; doing something with reluctance, often despite lacking interest or consent

Parts of Speech

Adverb:
সে অনিচ্ছুকভাবে প্রস্তাবে সম্মতি দিল।
He reluctantly agreed to the proposal.

Usage Examples

He spoke at the meeting reluctantly.
তিনি অনিচ্ছুকভাবে সভায় বক্তব্য রাখলেন।
I did the task unwillingly because there was no other option.
আমি অনিচ্ছুকভাবে কাজটা করলাম, কারণ অন্য উপায় ছিল না।
She apologized unwillingly.
সে অনিচ্ছুকভাবে ক্ষমা চাইল।
Even if reluctantly, he had to admit the truth.
অনিচ্ছুকভাবে হলেও তাকে সত্যটা স্বীকার করতে হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

অনিচ্ছুকভাবে হলেও
even if reluctantly
অনিচ্ছুকভাবে রাজি হওয়া
to agree reluctantly
অনিচ্ছুকভাবে মেনে নেওয়া
to accept unwillingly