অনাগ্রহ দেখানো

/ɔnaɡrɔho dekʰano/

to show disinterest

Normal #emotion #attitude #behavior #formal #communication

Origin & History

‘অনাগ্রহ’ (অ- + আগ্রহ) সংস্কৃতমূল; অর্থ ‘আগ্রহের অভাব’। ‘দেখানো’ বাংলা ক্রিয়াপদ, অর্থ ‘প্রকাশ করা’। যৌগিকভাবে বাক্যে অনিচ্ছা/উদাসীনতা প্রকাশ বোঝায়

‘অনাগ্রহ’ (a- ‘not’ + ‘আগ্রহ’) is Sanskrit-derived, meaning ‘lack of interest’. ‘দেখানো’ is a Bengali verb meaning ‘to show/express’. Together, the compound verb means expressing unwillingness or indifference

Definition

কোনো বিষয়, প্রস্তাব, আলোচনা, অনুরোধ বা ব্যক্তির প্রতি উদাসীন থেকে আগ্রহ প্রকাশ না করা; মনোযোগ বা সাড়া না দেওয়ার ভঙ্গি করা

To deliberately show disinterest or indifference toward a matter, proposal, discussion, request, or person; to withhold attention or response

Parts of Speech

Verb (compound):
সভায় তিনি প্রস্তাবে অনাগ্রহ দেখালেন।
In the meeting, he showed disinterest in the proposal.

Usage Examples

Even after hearing the job offer, he showed disinterest.
চাকরির অফারটি শুনেও সে অনাগ্রহ দেখাল।
The student is showing reluctance to answer the question.
প্রশ্নের উত্তর দিতে শিক্ষার্থী অনাগ্রহ দেখাচ্ছে।
Because you kept showing disinterest, they stopped talking.
আপনার বারবার অনাগ্রহ দেখানোতে তারা কথা বলা বন্ধ করে দিল।
Showing disinterest in health advice can be dangerous.
স্বাস্থ্যবিষয়ক পরামর্শে অনাগ্রহ দেখানো বিপজ্জনক হতে পারে।
He avoided the issue by showing disinterest in the discussion.
আলোচনায় সে অনাগ্রহ দেখিয়ে বিষয়টা এড়িয়ে গেল।

Synonyms

উদাসীনতা দেখানো অগ্রাহ্য করা অবহেলা করা বিমুখতা দেখানো গুরুত্ব না দেওয়া কান না দেওয়া

Related Forms

Noun
অনাগ্রহ / উদাসীনতা / বিমুখতা
Verb
অনাগ্রহ দেখানো / অনাগ্রহ দেখানো হচ্ছে / অনাগ্রহ দেখিয়েছে / অনাগ্রহ দেখায় / অনাগ্রহ দেখাল
Adjective
অনাগ্রহী / উদাসীন / বিমুখ
Adverb
অনাগ্রহভরে / উদাসীনভাবে

Idioms & Phrases

কান না দেওয়া
to pay no heed
পাত্তা না দেওয়া
to ignore / to not give someone any attention
চোখ বুজে থাকা
to turn a blind eye
গা করা
to be indifferent / to not care