অনাগ্রহভরে

/ɔ.naːɡ.rɔɦ.bʱɔ.re/

uninterestedly; indifferently; reluctantly

Origin & History

‘অনাগ্রহ’ (আগ্রহের অভাব) + ‘ভরে’ (ভঙ্গিতে/ভাবে) — এই দুটি উপাদানের সংযোজনে গঠিত বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ

Formed in Bengali from ‘অনাগ্রহ’ (lack of interest) + ‘ভরে’ (in a manner/with a tone), creating an adverb meaning ‘in an uninterested manner’

Definition

যখন কেউ কোনো কাজ, কথা বা আহ্বানে উৎসাহ দেখায় না এবং অনিচ্ছাসূচক/উদাস ভঙ্গিতে প্রতিক্রিয়া জানায়—সেই আচরণ বা ভঙ্গিকে বোঝাতে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ

An adverb used to describe doing or responding to something without interest or enthusiasm; in an unwilling, indifferent, or apathetic manner

Parts of Speech

Adverb:
সে অনাগ্রহভরে প্রস্তাবটি শুনল।
He listened to the proposal uninterestedly.

Usage Examples

He nodded indifferently at the teacher’s question.
শিক্ষকের প্রশ্নে সে অনাগ্রহভরে মাথা নাড়ল।
Despite being invited, he went to the event reluctantly.
ডাক পেয়েও সে অনাগ্রহভরে অনুষ্ঠানে গেল।
He signed the documents without interest.
তিনি অনাগ্রহভরে কাগজপত্রে স্বাক্ষর করলেন।
If you do the work half-heartedly, the result won’t be good.
কাজটা অনাগ্রহভরে করলে ফল ভালো হয় না।

Related Forms

Idioms & Phrases

অনাগ্রহভরে সাড়া দেওয়া
to respond half-heartedly / without enthusiasm
অনাগ্রহভরে কাজ সারা
to get something done reluctantly / perfunctorily
অনাগ্রহভরে মাথা নাড়া
to nod indifferently