ঐখানকার
of/from that place; there (attributive)
Origin & History
বাংলা নির্দেশক সর্বনাম ‘ঐখান’ (ঐ + খান/খানা ‘স্থান’) এর সঙ্গে সম্পর্কসূচক প্রত্যয় ‘-কার’ যোগে গঠিত; অর্থ ‘সেই স্থানের’
Formed in Bengali from the demonstrative ‘ঐখান’ (ঐ + খান/খানা ‘place’) plus the relational suffix ‘-কার’, meaning ‘of/from that place’
Definition
‘ঐখানকার’ শব্দটি দূরের বা আগে উল্লেখিত কোনো স্থান (ঐখান)–এর সাথে সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; অর্থাৎ ‘সেখানকার’, ‘সেই জায়গার/সেই জায়গায় থাকা’
The word ‘ঐখানকার’ is used to indicate association with a distant or previously mentioned place (ঐখান); meaning ‘from there’, ‘of that place’, or ‘located there’