এখানকার

/e.kʰaːn.kaɾ/

local; of this place; from here

Easy #location #local #determiners #everyday Bengali #adjectives

Origin & History

‘এখান’ (এই স্থান) + প্রত্যয় ‘-কার’ (স্থান-সম্পর্কিত/অন্তর্ভুক্ত) থেকে গঠিত; কথ্য রূপ ‘এখানেকার’ও প্রচলিত

Formed from ‘এখান’ (‘this place’) + the suffix ‘-কার’ meaning ‘of/belonging to a place’; the colloquial variant ‘এখানেকার’ is also used

Definition

‘এখানকার’ বলতে বর্তমান স্থান/এলাকার সঙ্গে সম্পর্কিত বা এখান থেকে উৎপন্ন/প্রযোজ্য—এমন ব্যক্তি, বস্তু, রীতি বা তথ্যকে বোঝায়

‘এখানকার’ refers to someone or something belonging to, originating from, or associated with this place/area (i.e., ‘local’ or ‘from here’)

Parts of Speech

Adjective:
এখানকার মানুষ খুব অতিথিপরায়ণ।
The people here are very hospitable.
Possessive/Locative Determiner:
এখানকার নিয়মগুলো আগে জেনে নিন।
Learn the local rules first.

Usage Examples

The weather here is quite pleasant today.
এখানকার আবহাওয়া আজ বেশ মনোরম।
I really like the local food.
আমি এখানকার খাবার খুব পছন্দ করি।
Go to the museum to learn the local history.
এখানকার ইতিহাস জানতে জাদুঘরে যান।
The market here is more crowded in the morning.
এখানকার বাজারে সকালে ভিড় বেশি থাকে।
He isn’t from here; he’s from the neighboring village.
ও এখানকার নয়, পাশের গ্রামের।

Synonyms

স্থানীয় এলাকার এখান-সংক্রান্ত এখানেকার

Related Forms

Noun
এখান
Adjective
ওখানকার / সেখানকার / স্থানীয়
Adverb
এখানে

Idioms & Phrases

এখানকার এখানেই থাকবে
What belongs here will stay here (i.e., it won’t be taken away).
এখানকার কথা এখানেই থাক
Let what’s said here stay here (keep it confidential).