অবিকল

/ɔbikol/

exact; identical; verbatim

Origin & History

সংস্কৃত ‘অবিকল’ (অ- ‘না’ + বিকল ‘বিকৃত/বিকল হওয়া’) থেকে; অর্থ ‘বিকৃতি-রহিত, অক্ষত, ঠিক একই’

From Sanskrit ‘অবিকল’ (a- ‘not’ + vikal ‘impaired/distorted’), meaning ‘undistorted, intact, exactly the same’

Definition

যা মূল বস্তু/লেখা/বক্তব্য/রূপের সঙ্গে একেবারে মিলে যায়—কোনো পরিবর্তন, বিকৃতি বা পার্থক্য ছাড়াই; ঠিক অনুরূপ বা অবিকৃত প্রতিরূপ

Exactly identical to the original in form, wording, or content—without any change, distortion, or difference; an exact, unaltered copy

Parts of Speech

Adjective:
এই কাগজটা মূল নথির অবিকল কপি।
This paper is an exact copy of the original document.
Adverb:
সে ঘটনার বর্ণনা অবিকল তুলে ধরেছে।
He has reproduced the account of the incident exactly.

Usage Examples

Your written sentence matches the sentence in the book exactly.
তোমার লেখা বাক্যটি বইয়ের বাক্যের সঙ্গে অবিকল মিলে গেছে।
The artist drew an exact picture of the real scene.
শিল্পীটি প্রকৃত দৃশ্যের অবিকল ছবি এঁকেছেন।
The recording sounds exactly like the live performance.
রেকর্ডিংটি লাইভ পরিবেশনার মতো অবিকল শোনায়।
Since the signature is identical to the previous one, suspicion has increased.
স্বাক্ষরটি আগেরটির সঙ্গে অবিকল হওয়ায় সন্দেহ আরও বেড়েছে।
If you follow the instructions exactly, the result is good.
নির্দেশনা অবিকল অনুসরণ করলে ফল ভালো হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

অবিকল নকল
an exact imitation/copy
অবিকল মিলে যাওয়া
to match exactly
অবিকল তুলে ধরা
to reproduce/portray exactly